出埃及记 15:26 - 和合本修订版

²⁶ 他说：“你若留心听从耶和华－你上帝的话，行我眼中看为正的事，侧耳听我的诫令，遵守我一切的律例，我就不将所加于埃及人的疾病加在你身上，因为我是医治你的耶和华。”

圣经当代译本修订版

²⁶ 说：“你们若留心听你们上帝耶和华的话，做我视为正的事，听从我的命令，遵守我的一切律例，我就不把降在埃及的疾病加在你们身上，因为我是医治你们的耶和华。”

中文标准译本

²⁶ 说：“如果你留心听你的神耶和华的话，做他眼中看为正的事，倾听他的诫命，遵守他一切的律例，那么我加在埃及人身上的一切疾病，必不加在你身上，因为我耶和华是你的治愈者。”

新标点和合本 上帝版

²⁶ 又说：「你若留意听耶和华—你上帝的话，又行我眼中看为正的事，留心听我的诫命，守我一切的律例，我就不将所加与埃及人的疾病加在你身上，因为我—耶和华是医治你的。」

新标点和合本 - 神版

²⁶ 又说：「你若留意听耶和华－你　神的话，又行我眼中看为正的事，留心听我的诫命，守我一切的律例，我就不将所加与埃及人的疾病加在你身上，因为我－耶和华是医治你的。」

新译本

²⁶ 耶和华又说：“如果你留意听耶和华你　神的声音，行他眼中看为正的事，侧耳听他的诫命，遵守他的一切律例；这样，我决不把加在埃及人身上的一切疾病加在你们身上，因为我是医治你的耶和华。”

圣经–普通话本

²⁶ 主说: “我是主—你们的上帝。如果你们服从我，做我认为正确的事，遵守我的律法和诫命，我就不把降于埃及人的疾病降在你们的身上。我是医治你们的主。”

出埃及记 15:26 交叉引用

列王纪上 11:33

因为他们离弃我，敬拜西顿人的女神亚斯她录、摩押的神明基抹和亚扪人的神明米勒公，没有像他父亲大卫一样遵从我的道，行我眼中看为正的事，守我的律例典章。

列王纪上 11:38

你若听从我一切所吩咐你的，遵行我的道，行我眼中看为正的事，谨守我的律例诫命，像我仆人大卫所行的，我就与你同在，为你立坚固的家，像我为大卫所立的一样，将以色列赐给你。

列王纪下 2:21

他出去到了水源，把盐倒在那里，说：“耶和华如此说：‘我治好了这水，从那里不会再有死亡和不生产的事了。’”

列王纪下 20:5

“你回去告诉我百姓的君王希西家说：耶和华－你祖先大卫的上帝如此说：‘我听见了你的祷告，看见了你的眼泪。看哪，我必医治你；到第三日，你必上到耶和华的殿。

列王纪下 22:2

约西亚行耶和华眼中看为正的事，行他祖先大卫一切所行的道，不偏左右。

约伯记 5:18

因为他打伤，又包扎； 他击伤，又亲手医治。

诗篇 103:3

他赦免你一切的罪孽， 医治你一切的疾病。

诗篇 147:3

他医好伤心的人， 包扎他们的伤处。

诗篇 81:9

在你当中，不可有外族的神明； 外邦的神明，你也不可下拜。

出埃及记 12:29

到了半夜，耶和华把埃及地所有头生的，就是从坐宝座的法老，到关在牢里的人的长子，以及一切头生的牲畜，尽都杀了。

出埃及记 19:5

如今你们若真的听从我的话，遵守我的约，就要在万民中作属我的子民，因为全地都是我的。

出埃及记 19:6

你们要归我作祭司的国度，为神圣的国民。’这些话你要告诉以色列人。”

出埃及记 20:2

“我是耶和华－你的上帝，曾将你从埃及地为奴之家领出来。

出埃及记 23:25

你们要事奉耶和华－你们的上帝，他必赐福给你的粮食和水，也必从你中间除去疾病。

以赛亚书 55:3

当侧耳而听，来到我这里； 要听，就必存活。 我要与你们立永约， 就是应许给大卫那可靠的慈爱。

以赛亚书 57:18

我看见他的行为， 要医治他，引导他， 使他和与他一同哀伤的人都得安慰。

耶利米书 11:7

因为我将你们祖先从埃及地领出来的那日，直到今日，都一再切切告诫他们说：当听从我的话。

耶利米书 17:24

“你们若留意听从我，在安息日不挑什么担子进入这城的各门，只以安息日为圣日，在那日不做任何工作，这是耶和华说的，

耶利米书 30:17

我必使你痊愈， 医好你的伤痕， 都因人称你为被赶散的， 这是锡安，是无人来探望的！ 这是耶和华说的。”

耶利米书 33:6

看哪，我要使这城得以痊愈安舒，我要医治他们，将丰盛的平安与信实显明给他们。

耶利米书 7:23

我只吩咐他们这一件事说：‘你们当听从我的话，我就作你们的上帝，你们也作我的子民。你们行走我所吩咐的一切道路，就可以得福。’

耶利米书 8:22

在基列岂没有乳香呢？ 在那里岂没有医生呢？ 我百姓为何得不着医治呢？

以西结书 18:5

“人若是公义，行公平公义的事：

何西阿书 11:3

我曾教导以法莲行走， 我用膀臂抱起他们， 他们却不知道是我医治他们。

何西阿书 6:1

来，我们归向耶和华吧！ 他撕裂我们，也必医治； 打伤我们，也必包扎。

利未记 26:13

我是耶和华－你们的上帝，曾将你们从埃及地领出来，使你们不再作埃及人的奴仆；我曾折断你们所负的轭，使你们挺身前行。”

利未记 26:3

“你们若遵行我的律例，谨守我的诫命，实行它们，

民数记 12:13

于是摩西哀求耶和华说：“上帝啊，求你医治她！”

申命记 12:25

不可吃血，好让你和你的子孙可以得福，因为你行了耶和华眼中看为正的事。

申命记 12:28

你要谨守听从我所吩咐的一切话，好让你和你的子孙可以永远得福，因为你行耶和华－你上帝眼中看为善、看为正的事。”

申命记 13:18

因为你听从耶和华－你上帝的话，遵守我今日所吩咐你的一切诫命，行耶和华－你上帝眼中看为正的事。”

申命记 28:27

耶和华必用埃及人的疮、溃疡、癣和疥攻击你，使你不得医治。

申命记 28:58

“这书上所写律法的一切话，是叫你敬畏耶和华－你上帝尊荣可畏的名，你若不谨守遵行，

申命记 28:60

他必使你所畏惧、埃及一切的疾病临到你，紧贴着你，

申命记 32:39

“‘如今，看！我，惟有我是上帝； 我以外并无别神。 我使人死，我使人活； 我击伤人，也医治人， 没有人能从我手中救出来。

申命记 5:1

摩西召集以色列众人，对他们说：“以色列啊，要听我今日在你们耳中所吩咐的律例典章，要学习，谨守遵行。

申命记 7:15

耶和华必使一切的疾病远离你；你所知道埃及各样的恶疾，他不加在你身上，反要加在所有恨你的人身上。