出埃及记 13:9 - 和合本修订版

⁹ 这要在你手上作记号，在你额上作纪念，使耶和华的教导常在你口中，因为耶和华用大能的手将你从埃及领出来。

圣经当代译本修订版

⁹ 这节期对你们而言，就像你们手上的记号和额上的提醒，叫你们记得耶和华的律法，祂曾经用大能的手带你们出埃及。

中文标准译本

⁹ 这要在你手上作为标记，在你额上作为记念，使耶和华的律法在你的口中，因为耶和华用大能的手把你从埃及领了出来。

新标点和合本 上帝版

⁹ 这要在你手上作记号，在你额上作纪念，使耶和华的律法常在你口中，因为耶和华曾用大能的手将你从埃及领出来。

新标点和合本 - 神版

⁹ 这要在你手上作记号，在你额上作纪念，使耶和华的律法常在你口中，因为耶和华曾用大能的手将你从埃及领出来。

新译本

⁹ 这要在你的手上作记号，在你额上作记念，好使耶和华的律法常在你的口中，因为耶和华曾用大能的手把你从埃及领出来。

圣经–普通话本

⁹ “守这个节犹如在你们手上作标记，在你们额上打印记，使你们时时牢记并传诵主的训诲，因为主用他的大能引领你们出了埃及。

出埃及记 13:9 交叉引用

尼希米记 1:10

他们是你的仆人和你的百姓，是你用大力和大能的手所救赎的。

诗篇 136:11

他以大能的手和伸出来的膀臂， 因他的慈爱永远长存。 领以色列人从埃及人中出来， 因他的慈爱永远长存。

诗篇 89:13

你有大能的膀臂， 你的手有力，你的右手也高举。

出埃及记 12:14

“你们要记念这日，世世代代守这日为耶和华的节日，作为你们永远的定例。

出埃及记 12:41

正满四百三十年的那一天，耶和华的全军从埃及地出来了。

出埃及记 13:14

日后，你的儿子问你说：‘这是什么意思？’你就说：‘耶和华用大能的手将我们从埃及为奴之家领出来。

出埃及记 13:16

这要在你手上作记号，在你额上作经匣，因为耶和华用大能的手将我们从埃及领出来。’”

出埃及记 13:3

摩西对百姓说：“你们要记念从埃及为奴之家出来的这日，因为耶和华用大能的手将你们从这地领出来。有酵之物都不可吃。

出埃及记 3:20

因此，我必伸出我的手，在埃及施行我一切的神迹，击打这地，然后，他才放你们走。

出埃及记 7:4

法老必不听从你们，因此我要伸手严厉地惩罚埃及，把我的军队，就是我的百姓以色列人从埃及地领出来。

箴言 1:9

因为这要作你头上恩惠的华冠， 作你颈上的项链。

箴言 3:21

我儿啊，要谨守健全的知识和智谋， 不可使它们偏离你的眼目。

箴言 7:23

直到箭穿进他的肝，如同雀鸟急投罗网， 却不知会赔上自己的生命。

雅歌 8:6

求你将我放在你心上如印记， 带在你臂上如戳记。 因为爱情如死之坚强， 热恋如阴间之牢固， 所发的光是火焰的光， 是极其猛烈的火焰。

以赛亚书 27:1

到那日，耶和华必用他坚硬锐利的大刀惩罚力威亚探，就是那爬得快的蛇，惩罚力威亚探，就是那弯弯曲曲的蛇，并杀死海里的大鱼。

以赛亚书 40:10

看哪，主耶和华必以大能临到， 他的膀臂必为他掌权； 看哪，他的赏赐在他那里， 他的报应在他面前。

以赛亚书 44:5

这个要说：‘我是属耶和华的’， 那个要以雅各的名自称， 又有一个在手上写着：‘归耶和华’， 并自称为以色列。”

以赛亚书 49:16

看哪，我将你铭刻在我掌上， 你的城墙常在我眼前。

以赛亚书 51:9

耶和华的膀臂啊，兴起，兴起！ 以能力为衣穿上， 像古时的年日，像上古的世代一样兴起！ 从前砍碎拉哈伯、 刺透大鱼的，不是你吗？

以赛亚书 59:21

耶和华说：“这就是我与他们所立的约：我加给你的灵，传给你的话，必不离你的口，也不离你后裔与你后裔之后裔的口，从今直到永远；这是耶和华说的。”

耶利米书 22:24

耶和华说：“约雅敬的儿子犹大王哥尼雅，虽是我右手上带印的戒指，我凭我的永生起誓，我必将你从其上摘下来。

但以理书 9:15

主－我们的上帝啊，你曾用大能的手领你的子民出埃及地，使自己得了名声，正如今日一样，现在，我们犯了罪，作了恶。

约珥书 2:11

耶和华在他的军旅前出声， 他的队伍庞大， 遵行他命令的强盛。 耶和华的日子大而可畏， 谁能当得起呢？

民数记 15:39

你们要佩带这繸子，好叫你们看见它就记起耶和华一切的命令，并且遵行，不随从自己内心和眼目的情欲而跟着行淫。

马太福音 23:5

他们所做的一切事都是要让人看见，所以把佩戴的经匣加宽了，衣裳的繸子加长了，

罗马书 10:8

他到底怎么说呢？ “这话语就离你近， 就在你口中，在你心里，” （就是说，我们传扬所信的话语。）

申命记 30:14

因这话离你很近，就在你口中，在你心里，使你可以遵行。

申命记 5:15

你要记念你在埃及地作过奴仆，耶和华－你的上帝用大能的手和伸出来的膀臂领你从那里出来。因此，耶和华－你的上帝吩咐你守安息日。

申命记 6:21

你要告诉你的儿子说：‘我们在埃及作过法老的奴仆，耶和华用大能的手将我们从埃及领出来。

申命记 6:6

我今日吩咐你的这些话都要记在心上，

申命记 6:8

要系在手上作记号，戴在额上作经匣；

启示录 18:8

所以在一天之内，她的灾殃要一齐来到， 就是死亡、悲哀、饥荒。 她将被火烧尽， 因为审判她的主上帝大有能力。”

士师记 2:12

他们离弃领他们出埃及地的耶和华－他们列祖的上帝，去随从别神，就是四围列国的神明，向它们叩拜，惹耶和华发怒。