出埃及记 1:9 - 和合本修订版9 他对自己的百姓说:“看哪,以色列人的百姓比我们还多,又比我们强盛。 参见章节圣经当代译本修订版9 对他的百姓说:“你们看,以色列人比我们多,又比我们强。 参见章节中文标准译本9 他对自己的子民说:“看哪!以色列民比我们更多、更强大。 参见章节新标点和合本 上帝版9 对他的百姓说:「看哪,这以色列民比我们还多,又比我们强盛。 参见章节新标点和合本 - 神版9 对他的百姓说:「看哪,这以色列民比我们还多,又比我们强盛。 参见章节新译本9 他对自己的人民说:“看哪,以色列民比我们众多强盛。 参见章节圣经–普通话本9 他对埃及人说: “以色列人的人数和力量都胜过了我们。 参见章节 |