使徒行传 16:29 - 和合本修订版29 狱警叫人拿灯来,就冲进去,战战兢兢地俯伏在保罗和西拉面前。 参见章节圣经当代译本修订版29 狱卒叫人拿灯过来,冲进内牢,战战兢兢地俯伏在保罗和西拉面前。 参见章节中文标准译本29 狱卒叫人拿了灯来,就冲进去,战战兢兢地俯伏在保罗和赛拉斯面前, 参见章节新标点和合本 上帝版29 禁卒叫人拿灯来,就跳进去,战战兢兢地俯伏在保罗、西拉面前; 参见章节新标点和合本 - 神版29 禁卒叫人拿灯来,就跳进去,战战兢兢地俯伏在保罗、西拉面前; 参见章节新译本29 狱吏叫人拿了灯来,就冲进去,战战兢兢地俯伏在保罗和西拉面前, 参见章节圣经–普通话本29 狱警叫人端来灯,然后跑进牢里,吓得浑身直颤抖,俯伏在保罗和西拉的面前。 参见章节 |