何西阿书 9:4 - 和合本修订版

⁴ 他们必不得向耶和华献浇酒祭， 所献的祭也不蒙悦纳。 他们的祭物如居丧者的食物， 凡吃的必使自己玷污； 因为他们的食物只为自己的口腹， 必不得入耶和华的殿。

圣经当代译本修订版

⁴ 你们将不能再献奠祭给耶和华， 你们的祭牲也不蒙悦纳。 这些祭物如居丧之人的食物， 吃的人都被玷污。 你们的食物只能供自己吃， 不能带进耶和华的殿。

新标点和合本 上帝版

⁴ 他们必不得向耶和华奠酒， 即便奠酒也不蒙悦纳。 他们的祭物必如居丧者的食物， 凡吃的必被玷污； 因他们的食物只为自己的口腹， 必不奉入耶和华的殿。

新标点和合本 - 神版

⁴ 他们必不得向耶和华奠酒， 即便奠酒也不蒙悦纳。 他们的祭物必如居丧者的食物， 凡吃的必被玷污； 因他们的食物只为自己的口腹， 必不奉入耶和华的殿。

新译本

⁴ 他们必不得向耶和华奠酒， 他们的祭物也不能使他喜悦。 他们的饼好象丧家的饼， 凡吃这饼的，都必被玷污； 因为他们的饼只可自己吃， 不可带进耶和华的殿。

圣经–普通话本

⁴ 他们不能再用酒供奉主， 也不能再向主献祭。 这些祭物就像他们在居丧期间的食品， 吃了它们的人都会被玷污。 他们只能以此充饥， 但不能把它们带进主的居处。

何西阿书 9:4 交叉引用

出埃及记 29:40

献第一只羔羊时，要同时献上十分之一伊法细面，调和四分之一欣捣成的油，再献四分之一欣酒作浇酒祭。

出埃及记 40:23

把饼摆设在供桌上，在耶和华面前，是照耶和华所吩咐摩西的。

以赛亚书 57:6

去拜谷中光滑的石头有你们的份， 这些就是你们的命运。 你向它们献浇酒祭，献供物， 这事我岂能容忍吗？

以赛亚书 66:3

“至于那些宰牛，杀人， 献羔羊，打断狗颈项， 献猪血为供物， 烧乳香，称颂偶像的， 他们选择自己的道路， 心里喜爱可憎恶的事；

耶利米书 16:7

有丧事，人不为他们擘饼 ，也不因死人安慰他们；他们丧父丧母，人也不给他们一杯酒安慰他们。

耶利米书 6:20

从示巴来的乳香， 从远方出的香菖蒲， 奉来给我有何用呢？ 你们的燔祭不蒙悦纳； 你们的祭物，我也不喜悦。”

以西结书 24:17

只可叹息，不可出声，不可办理丧事；裹上头巾，脚上穿鞋，不可捂着胡须，也不可吃一般人的食物。”

以西结书 24:22

那时，你们要照我所做的去做。你们不可捂着胡须，也不可吃一般人的食物。

但以理书 1:8

但以理却立志，不以王的膳和王所饮的酒玷污自己，于是恳求太监长容他不使自己玷污。

何西阿书 3:4

因为以色列人必多日过着无君王，无领袖，无祭祀，无柱像，无以弗得，无家中神像的生活。

何西阿书 7:16

他们归向，但不是归向至上者； 终究必如松弛的弓。 他们的领袖必因舌头的狂傲倒在刀下， 这在埃及地必成为人的笑柄。

何西阿书 8:13

他们献祭物作为给我的供物， 却自食其肉， 耶和华并不悦纳他们。 现在他必记起他们的罪孽， 惩罚他们的罪恶； 他们必返回埃及。

约珥书 1:13

祭司啊，当束上麻布痛哭； 事奉祭坛的啊，要哀号； 事奉我上帝的啊，你们要来，披上麻布过夜， 因为在你们上帝的殿中不再有素祭和浇酒祭了。

约珥书 1:9

耶和华的殿中断绝素祭和浇酒祭， 事奉耶和华的祭司都悲哀。

约珥书 2:14

谁知道他也许会回心转意，留下余福， 就是献给耶和华－你们上帝的素祭和浇酒祭。

利未记 17:11

因为动物的生命是在血中。我把这血赐给你们，可以在祭坛上为你们的生命赎罪；因为血就是生命，能够赎罪。

利未记 21:17

“你吩咐亚伦说：你世世代代的后裔，凡有残疾的都不可近前来献上帝的食物。

利未记 21:21

亚伦祭司的后裔，凡有残疾的都不可近前来献耶和华的火祭。他有残疾，不可近前来献上帝的食物。

利未记 21:6

他们要归上帝为圣，不可亵渎他们上帝的名，因为耶和华的火祭，就是上帝的食物，是他们献的，所以他们要成为圣。

利未记 21:8

你要使祭司分别为圣，因为他献你上帝的食物。你要以他为圣，因为我是使你们分别为圣的耶和华，是神圣的。

阿摩司书 5:22

你们虽然向我献燔祭和素祭， 我却不悦纳， 也不看你们用肥畜献的平安祭。

玛拉基书 2:13

你们又再做这样的事，使哭泣和叹息的眼泪遮盖耶和华的祭坛，以致耶和华不再理会那供物，也不喜欢从你们的手中收纳。

民数记 19:11

“摸了任何人死尸的，必不洁净七天。

民数记 28:2

“你要吩咐以色列人说：‘你们要按时把我的供物，就是献给我作馨香火祭的食物，献给我。’

民数记 4:7

他们要用蓝色的布铺在供饼的桌上，将盘、碟，以及浇酒祭的杯和壶摆在上面；经常供的饼也要留在桌上。

约翰福音 6:51

我就是从天上降下来生命的粮；人若吃这粮，必永远活着。我为世人的生命所赐下的粮就是我的肉。”

申命记 26:14

我守丧的时候，没有吃这圣物，不洁净的时候，也没有拿出来，又没有把它献给死人。我听从了耶和华－我上帝的话，都照你一切所吩咐的做了。