何西阿书 9:15 - 和合本修订版15 因他们在吉甲的一切恶事, 我在那里憎恶他们。 因他们所行的恶, 我必把他们赶出我的殿, 不再爱他们; 他们的领袖都是悖逆的。 参见章节圣经当代译本修订版15 耶和华说: “因他们在吉甲的一切恶行, 我已憎恶他们。 因他们的恶行, 我要将他们逐出我的家, 不再爱他们, 他们的首领都是悖逆之人。 参见章节新标点和合本 上帝版15 耶和华说:他们一切的恶事都在吉甲; 我在那里憎恶他们。 因他们所行的恶, 我必从我地上赶出他们去, 不再怜爱他们; 他们的首领都是悖逆的。 参见章节新标点和合本 - 神版15 耶和华说:他们一切的恶事都在吉甲; 我在那里憎恶他们。 因他们所行的恶, 我必从我地上赶出他们去, 不再怜爱他们; 他们的首领都是悖逆的。 参见章节新译本15 “他们的一切罪恶都在吉甲, 我在那里憎恨他们, 因他们的恶行, 我要把他们从我的家里赶出来; 我不再爱他们, 他们的领袖都是叛徒。 参见章节圣经–普通话本15 主说: “由于他们在吉甲的一切邪恶行为, 我在那地方开始憎恨他们; 由于他们行事邪恶, 我将把他们赶出我的居所,不再爱他们。 他们所有的首领都背叛了我。 参见章节 |