19 风把他们卷在翅膀里, 他们必因所献的祭蒙羞。
19 风要把他们卷走, 他们必因所献的祭而蒙羞。
19 风把他们裹在翅膀里; 他们因所献的祭必致蒙羞。
19 风要把他们裹在翅膀里卷去, 他们必因自己所献的祭祀而蒙受羞辱。
19 他们将被旋风席卷而去, 他们必将因他们所献的祭而蒙受羞辱。”
那等人必因所喜爱的圣树抱愧; 你们必因所选择的园子蒙羞,
但那倚靠雕刻的偶像, 对铸造的偶像说: “你是我们的神明”; 这种人要退后,大大蒙羞。
耶和华-以色列的盼望啊, 凡离弃你的必蒙羞。 离我而去的, 他们必被写在地里, 因为他们离弃耶和华,这活水的泉源。
耶和华如此说: 看哪,我必刮起毁灭的风, 攻击巴比伦和住在立加米的人。
我必随己意惩罚他们, 他们为双重的罪所缠; 万民必聚集攻击他们。
人必将牛犊带到亚述, 当作礼物献给大王。 以法莲必蒙羞, 以色列必因自己的计谋惭愧。
以法莲以风为食物, 终日追逐东风, 增添虚谎和残暴, 与亚述立约, 也把油送到埃及。
他在弟兄中虽然旺盛, 却有东风刮来, 就是耶和华的风从旷野上来。 他的泉源必干涸, 他的源头必枯竭, 这风必夺走他所积蓄的一切宝物。