何西阿书 1:1 - 和合本修订版

¹ 当乌西雅、约坦、亚哈斯、希西家作犹大王，约阿施的儿子耶罗波安作以色列王的时候，耶和华的话临到备利的儿子何西阿。

圣经当代译本修订版

¹ 乌西雅、约坦、亚哈斯和希西迦做犹大王，约阿施的儿子耶罗波安做以色列王期间，耶和华将祂的话传给备利的儿子何西阿。

新标点和合本 上帝版

¹ 当乌西雅、约坦、亚哈斯、希西家作犹大王，约阿施的儿子耶罗波安作以色列王的时候，耶和华的话临到备利的儿子何西阿。

新标点和合本 - 神版

¹ 当乌西雅、约坦、亚哈斯、希西家作犹大王，约阿施的儿子耶罗波安作以色列王的时候，耶和华的话临到备利的儿子何西阿。

新译本

¹ 犹大王乌西雅、约坦、亚哈斯、希西家在位的时候，也是约阿施的儿子以色列王耶罗波安执政的时候，耶和华的话临到备利的儿子何西阿。

圣经–普通话本

¹ 以下是当乌西雅、约坦、亚哈斯和希西家做犹大王，约阿施的儿子耶罗波安做以色列王期间，主给备利的儿子何西阿的默示。

何西阿书 1:1 交叉引用

列王纪下 13:13

约阿施与他祖先同睡，耶罗波安坐上他的王位。约阿施与以色列诸王一同葬在撒玛利亚。

列王纪下 14:16

约阿施与他祖先同睡，与以色列诸王一同葬在撒玛利亚，他儿子耶罗波安接续他作王。

列王纪下 14:23

约阿施的儿子犹大王亚玛谢第十五年，以色列王约阿施的儿子耶罗波安在撒玛利亚登基，作王四十一年。

列王纪下 15:32

利玛利的儿子以色列王比加第二年，犹大王乌西雅的儿子约坦登基。

列王纪下 15:5

耶和华降灾于王，使他长了痲疯，直到死的那日。他住在隔离的行宫里，他儿子约坦管理王的家，治理这地的百姓。

列王纪下 15:7

亚撒利雅与他祖先同睡，与他祖先同葬在大卫城，他儿子约坦接续他作王。

历代志下 27:1

约坦登基的时候年二十五岁，在耶路撒冷作王十六年。他母亲名叫耶路沙，是撒督的女儿。

历代志下 28:1

亚哈斯登基的时候年二十岁，在耶路撒冷作王十六年。他不像他祖先大卫行耶和华眼中看为正的事，

历代志下 29:33

又有分别为圣之物，就是六百头公牛，三千只绵羊。

以赛亚书 1:1

当乌西雅、约坦、亚哈斯、希西家作犹大王的时候，亚摩斯的儿子以赛亚见异象，论到犹大和耶路撒冷。

以赛亚书 7:1

乌西雅的孙子，约坦的儿子，犹大王亚哈斯在位的时候，亚兰王利汛和利玛利的儿子以色列王比加上来攻打耶路撒冷，却不能攻取。

耶利米书 1:2

亚们的儿子犹大王约西亚在位第十三年，耶和华的话临到耶利米。

耶利米书 1:4

耶利米说，耶和华的话临到我，说：

以西结书 1:3

在迦勒底人之地的迦巴鲁河边，耶和华的话特地临到布西的儿子以西结祭司，耶和华的手按在他身上。

约珥书 1:1

耶和华的话临到毗土珥的儿子约珥。

阿摩司书 1:1

这是犹大王乌西雅在位与约阿施的儿子以色列王耶罗波安在位的时候，大地震前二年，从提哥亚来的牧人阿摩司所见的─他的话论到以色列。

约拿书 1:1

耶和华的话临到亚米太的儿子约拿，说：

弥迦书 1:1

当犹大王约坦、亚哈斯、希西家在位的时候，耶和华的话临到摩利沙人弥迦，他见到有关撒玛利亚和耶路撒冷的异象。

撒迦利亚书 1:1

大流士王第二年八月，耶和华的话临到易多的孙子，比利家的儿子撒迦利亚先知，说：

约翰福音 10:35

经上的话是不能废的；如果那些领受上帝的道的人，上帝尚且称他们为诸神，

罗马书 9:25

正如上帝在《何西阿书》上说： “那本来不是我子民的， 我要称为‘我的子民’； 本来不是蒙爱的， 我要称为‘蒙爱的’。

彼得后书 1:21

因为预言从来没有出于人意的，而是人被圣灵感动说出上帝的话来。