传道书 2:22 - 和合本修订版

²² 人一切的劳碌操心，就是他在日光之下所劳碌的，又得着了什么呢？

圣经当代译本修订版

²² 世人在日光之下劳心劳力，究竟得到什么呢？

中文标准译本

²² 人一切的劳苦和他心里的追求，就是他在日光之下的劳碌所为，到底能为自己成就什么呢？

新标点和合本 上帝版

²² 人在日光之下劳碌累心，在他一切的劳碌上得着什么呢？

新标点和合本 - 神版

²² 人在日光之下劳碌累心，在他一切的劳碌上得着什么呢？

新译本

²² 人的一切劳碌和操心，就是他在日光之下所劳碌的，对自己有甚么益处呢？

圣经–普通话本

²² 人在世上劳碌奔忙究竟为了什么？

传道书 2:22 交叉引用

诗篇 127:2

你们清晨早起，夜晚安歇， 吃劳碌得来的饭，本是枉然； 惟有耶和华所亲爱的， 必叫他安然睡觉。

箴言 16:26

劳力的人为自己劳力， 因为他的口腹催逼他。

传道书 1:3

人一切的劳碌， 就是他在日光之下的劳碌，有什么益处呢？

传道书 2:11

后来，我回顾我手所经营的一切和我劳碌所做的工。看哪，全是虚空，全是捕风；在日光之下毫无益处。

传道书 3:9

这样，做事的人在他所劳碌的事上得到什么益处呢？

传道书 4:6

一掌满满而得享安静， 胜过两掌满满而劳碌捕风。

传道书 4:8

有人孤单无双，无子无兄弟，竟劳碌不息，眼目也不以财富为满足。他说：“我劳碌，自己却不享福，到底是为了谁呢？”这也是虚空，是极沉重的担子。

传道书 5:17

并且他终身在黑暗中吃喝，多有烦恼、病痛和怒气。

传道书 8:15

我就称赞快乐，原来人在日光之下，最大的福气莫过于吃喝快乐；他在日光之下，上帝赐他一生的日子，要从劳碌中享受所得。

马太福音 16:26

人若赚得全世界，赔上自己的生命，有什么益处呢？人还能拿什么换生命呢？

马太福音 6:11

我们日用的饮食，今日赐给我们。

马太福音 6:25

“所以，我告诉你们，不要为你们的生命忧虑吃什么喝什么，或为你们的身体忧虑穿什么。生命不胜于饮食吗？身体不胜于衣裳吗？

马太福音 6:34

所以，不要为明天忧虑，因为明天自有明天的忧虑；一天的难处一天当就够了。”

路加福音 12:22

耶稣又对门徒说：“所以，我告诉你们，不要为生命忧虑吃什么，为身体忧虑穿什么。

路加福音 12:29

你们不要求吃什么，喝什么，也不要挂虑。

哥林多前书 16:16

我劝你们顺服这样的人，和一切与他同工同劳的人。

腓立比书 4:6

应当一无挂虑，只要凡事藉着祷告、祈求和感谢，将你们所要的告诉上帝。

提摩太前书 6:8

只要有衣有食， 我们就该知足。

彼得前书 5:7

你们要将一切的忧虑卸给上帝，因为他顾念你们。