以赛亚书 9:19 - 和合本修订版

¹⁹ 因万军之耶和华的烈怒，地都烧遍了； 百姓成为柴火， 无人怜惜弟兄。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 万军之耶和华的烈怒必如火烧焦大地， 百姓成为烧火的柴， 弟兄彼此相煎。

中文标准译本

¹⁹ 因着万军之耶和华的盛怒，地被焚毁， 百姓必像烧火的燃料， 没有人怜恤自己的兄弟。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 因万军之耶和华的烈怒，地都烧遍； 百姓成为火柴； 无人怜爱弟兄。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 因万军之耶和华的烈怒，地都烧遍； 百姓成为火柴； 无人怜爱弟兄。

新译本

¹⁹ 因着万军之耶和华的烈怒，地被烧毁， 人民成了烧火的燃料一般， 没有人顾惜自己的兄弟。

圣经–普通话本

¹⁹ 全能的主震怒了， 大地被烧遍。 民众成为火中的柴草， 无暇顾及旁人。

以赛亚书 9:19 交叉引用

以赛亚书 1:31

有权势的必如麻线， 他的作为好像火花， 都要一同焚烧，无人扑灭。

以赛亚书 10:6

我要差遣他攻击亵渎的国， 吩咐他对付我所恼怒的民， 抢走掳物，夺取掠物， 将他们践踏，如同街上的泥土一般。

以赛亚书 13:13

我，万军之耶和华狂怒，就是发烈怒的日子， 要令天震动， 地必摇撼，离其本位。

以赛亚书 13:18

他们必用弓击溃青年， 不怜悯妇人所生的； 眼也不顾惜孩子。

以赛亚书 13:9

看哪！耶和华的日子临到， 必有残忍、愤恨、烈怒， 使这地荒芜， 除灭其中的罪人。

以赛亚书 24:6

所以，诅咒吞灭大地， 住在其上的都有罪； 地上的居民被火焚烧， 剩下的人稀少。

以赛亚书 26:11

耶和华啊，你的手高举，他们不观看； 愿他们观看你为百姓发的热心而羞愧， 愿火吞灭你的敌人。

以赛亚书 3:5

百姓要彼此欺压， 各人欺压邻舍； 青年要侮慢老人， 卑贱的要侮慢尊贵的。

以赛亚书 33:14

锡安的罪人都惧怕， 战兢抓住不敬虔的人。 我们中间有谁能与吞噬的火同住？ 我们中间有谁能与不灭的火共存呢？

以赛亚书 42:25

所以，他将猛烈的怒气和战争的威力 倾倒在以色列身上； 在他周围如火燃起，他竟然不知， 烧着了，他也不在意。

以赛亚书 5:24

火苗怎样吞灭碎秸， 干草怎样落在火焰之中， 照样，他们的根必然腐朽， 他们的花像灰尘扬起； 因为他们厌弃万军之耶和华的教诲， 藐视以色列圣者的言语。

以赛亚书 5:30

那日，他们要向以色列人咆哮， 像海浪澎湃； 人若望地，看哪，只有黑暗与祸患， 光明因密云而变黑暗。

以赛亚书 60:2

看哪，黑暗笼罩大地， 幽暗遮盖万民， 耶和华却要升起照耀你， 他的荣光要显在你身上。

以赛亚书 8:22

俯察下地，看哪，尽是艰难、黑暗和骇人的昏暗。他必被赶入幽暗中去。

耶利米书 13:16

当耶和华－你们的上帝 尚未使黑暗来临， 在昏暗的山上 你们的脚未绊跌以前， 要将荣耀归给他。 你们盼望光明， 他却使光明变为死荫， 成为幽暗。

以西结书 20:47

你要对尼革夫的树林说，要听耶和华的话。主耶和华如此说：看哪，我要在你那里点火，烧灭你们中间所有的绿树和枯树，猛烈的火焰必不熄灭；从南到北，人的脸都被烧焦。

以西结书 9:5

我耳中听见耶和华对其余的人说：“要跟随他走遍全城去击杀。你们的眼不要顾惜，也不要可怜他们。

约珥书 2:2

那是黑暗、阴森的日子， 是密云、乌黑的日子， 如同黎明笼罩山岭。 有一队蝗虫，又大又强， 自古以来没有像这样的， 以后直到万代也必没有。

约珥书 2:3

它们前面有火吞噬， 后面有火焰烧尽。 它们未到以前，地如伊甸园， 过去以后，却成了荒凉的旷野， 没有一样能躲避它们。

利未记 26:26

我要断绝你们粮食的供应，使十个女人用一个烤炉给你们烤饼，按配给的定量秤给你们。你们要吃，却吃不饱。

阿摩司书 5:18

想望耶和华日子的人有祸了！ 为什么你们要耶和华的日子呢？ 那是黑暗没有光明的日子，

俄巴底亚书 1:18

雅各家必成为大火， 约瑟家成为火焰； 以扫家必如碎秸， 遭燃烧，被吞灭， 以扫家必无幸存者。 这是耶和华说的。

弥迦书 7:2

地上的虔诚人灭尽了， 人世间已无正直的人； 他们都埋伏，为要流人的血， 用罗网猎取自己的弟兄。

弥迦书 7:6

因为儿子藐视父亲， 女儿抵挡母亲， 媳妇抗拒婆婆， 人的仇敌就是自己家里的人。

撒迦利亚书 11:6

我不再怜悯这地的居民。看哪，我要将这些人交在各人的邻舍和君王手中；他们必毁灭这地，我却不救任何一个脱离他们的手。这是耶和华说的。”

撒迦利亚书 11:9

我就说：“我不牧养你们。要死的，由他死；灭亡的，由他灭亡；剩余的，由他们彼此吞食。”

玛拉基书 4:1

万军之耶和华说：“看哪，那日临近，势如烧着的火炉，凡狂傲的和行恶的都如碎秸，在那日被烧尽，根与枝条无一存留。

马太福音 27:45

从正午到下午三点钟，遍地都黑暗了。

使徒行传 2:20

太阳要变为黑暗， 月亮要变为血， 这都在主大而光荣的日子未到以前。

彼得后书 2:4

既然上帝没有宽容犯了罪的天使，反而把他们丢在地狱里，囚禁在幽暗中等候审判；