以赛亚书 66:2 - 和合本修订版2 这一切是我手所造的, 这一切就都存在了。 我所看顾的是困苦、灵里痛悔、 因我言语而战兢的人。 这是耶和华说的。 参见章节圣经当代译本修订版2 这一切不都是我亲手创造的吗? 这是耶和华说的。 我看顾谦卑、悔过、 对我的话心存敬畏的人。 参见章节中文标准译本2 耶和华宣告: “这一切是我手所造的, 这一切就因此存在了。 我要看顾这样的人, 就是谦卑、灵里痛悔、 因我的话语而战兢的人。 参见章节新标点和合本 上帝版2 耶和华说:这一切都是我手所造的, 所以就都有了。 但我所看顾的, 就是虚心痛悔、 因我话而战兢的人。 参见章节新标点和合本 - 神版2 耶和华说:这一切都是我手所造的, 所以就都有了。 但我所看顾的, 就是虚心痛悔、 因我话而战兢的人。 参见章节新译本2 耶和华说:“这一切都是我亲手所造的,所以它们就有了。 以下这种人是我要垂顾的, 就是谦卑、心灵伤痛、因我的话而战兢的人。 参见章节圣经–普通话本2 我亲手创造了世上的万物, 所有这一切都属于我。” 主说: “我眷顾谦卑悔罪、对我的话战战兢兢的人。 参见章节 |