以赛亚书 62:5 - 和合本修订版

⁵ 年轻人怎样娶童女， 你的百姓也要照样娶你； 新郎怎样因新娘而喜乐， 你的上帝也要如此以你为乐。

圣经当代译本修订版

⁵ 你的人民必娶你， 好像少男娶少女； 上帝必喜爱你， 如同新郎喜爱新娘。

中文标准译本

⁵ 少男怎样娶少女， 重建你的也怎样娶你； 新郎怎样因新娘而喜乐， 你的神也怎样因你而欢喜。

新标点和合本 上帝版

⁵ 少年人怎样娶处女， 你的众民也要照样娶你； 新郎怎样喜悦新妇， 你的上帝也要照样喜悦你。

新标点和合本 - 神版

⁵ 少年人怎样娶处女， 你的众民也要照样娶你； 新郎怎样喜悦新妇， 你的　神也要照样喜悦你。

新译本

⁵ 因为年轻人怎样娶处女， 那建造你的也必怎样娶你； 新郎怎样因新娘欢乐， 你的　神也必怎样因你欢乐。

圣经–普通话本

⁵ 像青年男子迎娶少女一样， 你的复兴者要娶你为妻； 像新郎热爱他的新娘一样， 你的上帝也同样爱你。

以赛亚书 62:5 交叉引用

雅歌 3:11

锡安的女子啊， 你们要出去观看所罗门王！ 他头戴冠冕，就是在他结婚当天 心中喜乐的时候，他母亲给他戴上的。

雅歌 4:8

我的新娘，请你与我一同离开黎巴嫩， 与我一同离开黎巴嫩。 从亚玛拿山巅， 从示尼珥，就是黑门山顶， 从狮子的洞， 从豹子的山往下观看。

以赛亚书 62:4

你不再称为“被撇弃的”， 你的地也不再称为“荒芜的”； 你要称为“我所喜悦的”， 你的地要称为“有归属的”。 因为耶和华喜悦你， 你的地必归属于他。

以赛亚书 65:19

我必因耶路撒冷欢喜， 因我的百姓快乐， 那里不再听见哭泣和哀号的声音。

耶利米书 32:41

我必欢喜施恩给他们，尽心尽意、真诚地将他们栽于此地。

何西阿书 2:19

我必聘你永远归我为妻，以公义、公平、慈爱、怜悯聘你归我；

何西阿书 2:21

耶和华说：那日我必应允， 我必应允天，天必应允地，

西番雅书 3:17

耶和华－你的上帝在你中间 大有能力，施行拯救。 他必因你欢欣喜乐， 他在爱中静默， 且因你而喜乐欢呼。

玛拉基书 3:12

万国必称你们为有福的，因你们必成为喜乐之地。这是万军之耶和华说的。”

希伯来书 12:2

仰望我们信心的创始成终者耶稣，他因那摆在前面的喜乐，轻看羞辱，忍受了十字架的苦难，如今已坐在上帝宝座的右边。