以赛亚书 62:1 - 和合本修订版

¹ 我因锡安必不静默， 为耶路撒冷必不安宁， 直到它的公义如光辉发出， 它的救恩如火把燃烧。

圣经当代译本修订版

¹ 为了锡安我不再缄默， 为了耶路撒冷我不再沉默， 直到她的公义如明光照耀， 她的救恩如燃烧的火把。

中文标准译本

¹ 我为锡安的缘故必不静默， 为耶路撒冷的缘故必不缄默， 直到她的公义如光辉发出， 她的救恩如火把燃起。

新标点和合本 上帝版

¹ 我因锡安必不静默， 为耶路撒冷必不息声， 直到他的公义如光辉发出， 他的救恩如明灯发亮。

新标点和合本 - 神版

¹ 我因锡安必不静默， 为耶路撒冷必不息声， 直到他的公义如光辉发出， 他的救恩如明灯发亮。

新译本

¹ 为了锡安的缘故我必不缄默， 为了耶路撒冷的缘故我决不静止， 直到它的公义如光辉发出， 它的救恩像明灯发亮。

圣经–普通话本

¹ 为了锡安我不再沉默， 为了耶路撒冷我不再闭口不言； 直到她的胜利之光像晨曦闪耀， 直到她的救恩像火把熊熊燃烧。

以赛亚书 62:1 交叉引用

诗篇 137:6

我若不记得你，不看你过于我最喜乐的， 宁愿我的舌头贴于上膛！

诗篇 51:18

求你随你的美意善待锡安， 建造耶路撒冷的城墙。

箴言 4:18

但义人的路好像黎明的光， 越照越明，直到正午。

以赛亚书 26:2

你们要敞开城门， 使守信的公义之民得以进入。

以赛亚书 46:13

我使我的公义临近，它已不远。 我的救恩必不迟延。 我要为以色列－我的荣耀 在锡安施行救恩。

以赛亚书 48:18

甚愿你听从我的命令， 你的平安就会如河水， 你的公义如海浪，

以赛亚书 51:9

耶和华的膀臂啊，兴起，兴起！ 以能力为衣穿上， 像古时的年日，像上古的世代一样兴起！ 从前砍碎拉哈伯、 刺透大鱼的，不是你吗？

以赛亚书 52:10

耶和华在万国眼前露出圣臂， 地的四极都要看见我们上帝的救恩。

以赛亚书 54:14

你必因公义得坚立， 必远离欺压，毫不惧怕； 你必远离惊吓，惊吓必不临近你。

以赛亚书 58:8

这样，必有光如晨光破晓照耀你， 你也要快快得到医治； 你的公义在你前面行， 耶和华的荣光必作你的后盾。

以赛亚书 60:1

兴起，发光！因为你的光已来到！ 耶和华的荣光发出照耀着你。

以赛亚书 60:2

看哪，黑暗笼罩大地， 幽暗遮盖万民， 耶和华却要升起照耀你， 他的荣光要显在你身上。

耶利米书 33:9

这城在地上万国面前要因我的缘故，以喜乐得名，得颂赞，得荣耀，因为他们听见我所赏赐的一切福乐。他们因我向这城所施的一切福乐平安，就惧怕战兢。”

弥迦书 4:2

必有许多民族前往，说： “来吧，我们登耶和华的山， 到雅各上帝的殿。 他必将他的道指教我们， 我们也要行他的路。” 因为教诲必出于锡安， 耶和华的言语必出于耶路撒冷。

撒迦利亚书 2:12

耶和华必收回犹大，作为他圣地的产业，他必再度拣选耶路撒冷。

马太福音 5:16

你们的光也要这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，把荣耀归给你们在天上的父。”

路加福音 10:2

他对他们说：“要收的庄稼多，做工的人少。所以，你们要求庄稼的主差遣做工的人出去收他的庄稼。

帖撒罗尼迦后书 3:1

末了，弟兄们，请你们为我们祷告，好让主的道快快传开，得着荣耀，正如在你们中间一样，

希伯来书 7:25

所以，凡靠着他进到上帝面前的人，他都能拯救到底，因为他长远活着为他们祈求。

彼得前书 2:9

不过，你们是被拣选的一族，是君尊的祭司，是神圣的国度，是属上帝的子民，要使你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。