以赛亚书 6:2 - 和合本修订版2 上有撒拉弗侍立,各有六个翅膀:两个翅膀遮脸,两个翅膀遮脚,两个翅膀飞翔, 参见章节圣经当代译本修订版2 在祂上方侍立着撒拉弗天使,他们各有三对翅膀:一对遮脸,一对遮脚,一对飞翔。 参见章节中文标准译本2 撒拉弗侍立在他的上方,各有六个翅膀;用两个翅膀遮脸,两个翅膀遮脚,两个翅膀飞翔。 参见章节新标点和合本 上帝版2 其上有撒拉弗侍立,各有六个翅膀:用两个翅膀遮脸,两个翅膀遮脚,两个翅膀飞翔; 参见章节新标点和合本 - 神版2 其上有撒拉弗侍立,各有六个翅膀:用两个翅膀遮脸,两个翅膀遮脚,两个翅膀飞翔; 参见章节新译本2 在他上面有撒拉弗侍立,各有六个翅膀;用两个翅膀遮脸,两个翅膀遮脚,两个翅膀飞翔。 参见章节圣经–普通话本2 撒拉弗天使侍立在他的周围。每个撒拉弗天使有六个翅膀,两个遮脸,两个遮脚,两个用于飞翔。 参见章节 |