Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 59:21 - 和合本修订版

21 耶和华说:“这就是我与他们所立的约:我加给你的灵,传给你的话,必不离你的口,也不离你后裔与你后裔之后裔的口,从今直到永远;这是耶和华说的。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

21 耶和华说:“这是我与他们所立的约:我赐给他们的灵和我放在他们口中的话,必不离开他们和他们的子子孙孙,从现在直到永远。这是耶和华说的。”

参见章节 复制

中文标准译本

21 耶和华说:“至于我,我与他们所立的约就是:那在你身上的我的灵、我放在你口中的我的话,必不离开你的口,也不离开你后裔的口以及你后裔之后裔的口;从今直到永远!”这是耶和华说的。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

21 耶和华说:「至于我与他们所立的约乃是这样:我加给你的灵,传给你的话,必不离你的口,也不离你后裔与你后裔之后裔的口,从今直到永远;这是耶和华说的。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

21 耶和华说:「至于我与他们所立的约乃是这样:我加给你的灵,传给你的话,必不离你的口,也不离你后裔与你后裔之后裔的口,从今直到永远;这是耶和华说的。」

参见章节 复制

新译本

21 耶和华说:“至于我,我与他们所立的约是这样:我加在你们身上的灵和我放在你口里的话,必不离开你的口,不离开你后裔的口,也不离开你后裔的后裔的口,从现在直到永远;这是耶和华说的。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

21 主说: “我要亲自与他们立约: 我的灵要降在你们的身上,你们和你们的子孙后代要永远传诵我教导你们的话。”

参见章节 复制




以赛亚书 59:21
36 交叉引用  

求你叫真理的话总不离开我的口, 因我仰望你的典章。


你要跟他说话,把话放在他的口里,我要赐你口才,也要赐他口才,又要教你们做当做的事。


要系在你指头上, 刻在你心版上。


等到圣灵从高处浇灌我们, 旷野将变为田园, 田园看似森林。


草必枯干,花必凋谢, 惟有我们上帝的话永远立定。


看哪,我的仆人, 我所扶持、所拣选、心所喜悦的! 我已将我的灵赐给他, 他必将公理传给万邦。


因为我要把水浇灌干渴的地方, 使水涌流在干旱之地。 我要将我的灵浇灌你的后裔, 使我的福临到你的子孙。


耶和华如此说: “在悦纳的时候,我应允了你; 在拯救的日子,我帮助了你。 我要保护你, 要藉着你与百姓立约, 为了复兴遍地, 使人承受荒芜之地为业;


我已将我的话放在你口中, 用我的手影遮蔽你, 为要安定诸天,立定地基, 并对锡安说:“你是我的百姓。”


大山可以挪开, 小山可以迁移, 但我的慈爱必不离开你, 我平安的约也不迁移; 这是怜悯你的耶和华说的。


我口所出的话也必如此, 绝不徒然返回, 却要成就我的旨意, 达成我差它的目的。


当侧耳而听,来到我这里; 要听,就必存活。 我要与你们立永约, 就是应许给大卫那可靠的慈爱。


我要医治他, 他要结出嘴唇的果实。 平安,平安,归给远处和近处的人! 这是耶和华说的。”


“我所造的新天新地在我面前长存, 你们的后裔和你们的名号也必照样长存。 这是耶和华说的。


于是耶和华伸手按住我的口, 对我说: “看哪,我已将我的话放在你口中。


我先前不认识他,可是那差我来用水施洗的对我说:‘你看见圣灵降下来,停留在谁的身上,谁就是用圣灵施洗的。’


因为你所赐给我的话,我已经赐给他们,他们也领受了,又确实知道,我是从你出来的,并且信你差了我来。


上帝所差来的说上帝的话,因为上帝所赐给他的圣灵是没有限量的。


谁喝我所赐的水,就永远不渴。我所赐的水要在他里面成为泉源,直涌到永生。”


耶稣这话是指信他的人要受圣灵说的;那时还没有赐下圣灵,因为耶稣还没有得到荣耀。


我所说的是在我父那里看见的;你们所做的是在你们的父那里听到的。”


“这就是我与他们所立的约, 那时我要除去他们的罪。”


如果上帝的灵住在你们里面,你们就不属肉体,而是属圣灵了。人若没有基督的灵,就不是属基督的。


那属圣灵的事奉不是更有荣光吗?


“主说:那些日子以后, 我与他们所立的约是这样的: 我要将我的律法放在他们的心上, 又要写在他们的心思里。”


跟着我们:

广告


广告