以赛亚书 54:12 - 和合本修订版12 又以红宝石造你的女墙, 以晶莹的珠玉造你的城门, 以珍贵的宝石造你四围的边界。 参见章节圣经当代译本修订版12 用红宝石建你的城楼、 水晶造你的城门、 宝石建你的城墙。 参见章节中文标准译本12 又以红宝石造你的城垛, 以红玉造你的城门, 以珍贵的石头造你所有的界墙。 参见章节新标点和合本 上帝版12 又以红宝石造你的女墙, 以红玉造你的城门, 以宝石造你四围的边界。 参见章节新标点和合本 - 神版12 又以红宝石造你的女墙, 以红玉造你的城门, 以宝石造你四围的边界。 参见章节新译本12 又用红宝石做你的城楼, 用红玉做你的城门, 用各种宝石做你四周的围墙。 参见章节圣经–普通话本12 我要用红宝石砌就你的城楼, 用珠玉装饰你的城门, 用宝石镶满你的整个外城。 参见章节 |