以赛亚书 45:21 - 和合本修订版

²¹ 你们要近前来说明， 让他们彼此商议。 谁从古时指明这事？ 谁从上古述说它？ 不是我－耶和华吗？ 除了我以外，再没有上帝； 我是公义的上帝，又是救主； 除了我以外，再没有别的了。

圣经当代译本修订版

²¹ 你们要陈明你们的理由， 你们要彼此商议。 谁早已预言过这一切？ 谁很久以前就说过这些预言？ 难道不是我耶和华吗？ 除我以外别无他神。 我是公义的上帝，我是救主， 除我以外别无他神。

中文标准译本

²¹ ——近前宣告，一同商议吧！ 是谁从古时就告知了这事呢？ 是谁从前就宣告了这事呢？ 难道不是我耶和华吗？ 除我以外，没有别的神； 我是公义的神和拯救者； 除我以外，一个也没有。

新标点和合本 上帝版

²¹ 你们要述说陈明你们的理， 让他们彼此商议。 谁从古时指明？ 谁从上古述说？ 不是我—耶和华吗？ 除了我以外，再没有上帝； 我是公义的上帝，又是救主； 除了我以外，再没有别神。

新标点和合本 - 神版

²¹ 你们要述说陈明你们的理， 让他们彼此商议。 谁从古时指明？ 谁从上古述说？ 不是我－耶和华吗？ 除了我以外，再没有　神； 我是公义的　神，又是救主； 除了我以外，再没有别神。

新译本

²¹ 你们述说吧！提出理由吧！ 让他们彼此商议吧！ 谁从古时使人听见这事呢？ 谁从上古把这事述说出来呢？ 不是我耶和华吗？ 除了我以外，再没有　神， 我是公义的　神，又是拯救者； 除了我以外，并没有别的　神。

圣经–普通话本

²¹ 来吧！陈述你们的理由， 可以让他们互相商议。 谁能预言未来之事？ 谁能预知古往今来的一切？ 难道不是我—主？除我以外没有其他的神， 除我以外没有别的上帝。 我是主持正义的上帝，是救世者。

以赛亚书 45:21 交叉引用

诗篇 26:7

我好发出称谢的声音， 述说你一切奇妙的作为。

诗篇 83:18

愿他们认识你的名是耶和华， 惟独你是掌管全地的至高者！

诗篇 96:10

要在列国中说：“耶和华作王了！ 世界坚定，不得动摇； 他要按公正审判万民。”

以赛亚书 19:20

这都要在埃及地为万军之耶和华作记号和证据。埃及人因受欺压哀求耶和华，他就差遣一位救主作护卫者，拯救他们，

以赛亚书 41:26

有谁从起初宣布这事，使我们知道呢？ 有谁从先前指明，使我们说“他是对的”呢？ 没有人宣布， 没有人指明， 也没有人听见你们的话。

以赛亚书 43:11

我，惟有我是耶和华； 除我以外没有救主。

以赛亚书 43:3

因为我是耶和华－你的上帝， 是以色列的圣者－你的救主； 我使埃及作你的赎价， 使古实和西巴代替你。

以赛亚书 43:9

任凭万国聚集， 任凭万民会合。 他们当中谁能说明， 并将先前的事指示我们呢？ 让他们带来见证，显明他们有理， 看是否听见的人会说：“果然是真的。”

以赛亚书 45:14

耶和华如此说： “埃及的出产和古实的货物必归你； 身量高大的西巴人，他们必过来归你，为你所有。 他们必带着锁链过来跟随你， 向你下拜，祈求你说： ‘上帝真是在你中间，再没有别的， 没有别的上帝。’”

以赛亚书 45:18

耶和华如此说， 他创造诸天，他是上帝； 他造了地，形成它，坚固它， 并非创造它为荒凉， 而是要给人居住： “我是耶和华，再没有别的。

以赛亚书 45:25

以色列的后裔必因耶和华得称为义， 并要彼此夸耀。”

以赛亚书 45:5

我是耶和华，再没有别的了； 除了我以外再没有上帝。 你虽不认识我， 我必给你束腰。

以赛亚书 48:14

你们都当聚集而听， 偶像之中谁曾说明这些事？ 耶和华爱他，他必向巴比伦成就耶和华的旨意， 耶和华的膀臂也要加在迦勒底人身上。

以赛亚书 48:3

“先前的事，我自古已说明， 已从我口而出， 是我所指示的； 我瞬间行事，事便成就。

以赛亚书 60:16

你要吃列国的奶， 吃列王的乳。 你就知道我－耶和华是你的救主， 是你的救赎主，是雅各的大能者。

以赛亚书 63:1

这从以东的波斯拉来， 穿红衣服， 装扮华美， 能力广大， 大步向前迈进的是谁呢？ 就是我， 凭公义说话， 以大能施行拯救的。

耶利米书 50:2

你们要在万国中传扬，宣告， 竖立大旗； 要宣告，不可隐瞒，说： “巴比伦被攻取， 彼勒 蒙羞， 米罗达 惊惶。 巴比伦的神像都蒙羞， 它的偶像都惊惶。”

何西阿书 13:4

自从你出埃及地以来， 我就是耶和华－你的上帝； 除了我上帝以外，你不认识别的， 在我以外，并没有救主。

西番雅书 3:17

耶和华－你的上帝在你中间 大有能力，施行拯救。 他必因你欢欣喜乐， 他在爱中静默， 且因你而喜乐欢呼。

西番雅书 3:5

耶和华在它中间行公义， 断不做非义的事， 每早晨显明他的公义，无日不然； 只是不义的人不知羞耻。

撒迦利亚书 14:7

耶和华所知道的那一日，没有白天，没有黑夜，到了晚上仍有亮光。

撒迦利亚书 14:9

耶和华要作全地的王。那日，耶和华必为独一无二，他的名也是独一无二。

撒迦利亚书 9:9

锡安 哪，应当大大喜乐； 耶路撒冷 啊，应当欢呼。 看哪，你的王来到你这里！ 他是公义的，并且施行拯救， 谦和地骑着驴， 骑着小驴，驴的驹子。