以赛亚书 43:25 - 和合本修订版25 我,惟有我为自己的缘故涂去你的过犯, 我也不再记得你的罪恶。 参见章节圣经当代译本修订版25 “我,唯独我为自己的缘故, 除去你的过犯,忘掉你的罪恶。 参见章节中文标准译本25 “我,是我为自己的缘故, 抹掉你的过犯, 不会记念你的罪恶。 参见章节新标点和合本 上帝版25 惟有我为自己的缘故涂抹你的过犯; 我也不记念你的罪恶。 参见章节新标点和合本 - 神版25 惟有我为自己的缘故涂抹你的过犯; 我也不记念你的罪恶。 参见章节新译本25 “唯有我为自己的缘故,涂抹你的过犯, 我也不再记念你的罪。 参见章节圣经–普通话本25 “我,是我为了自己的缘故, 除掉了你们所有的罪, 我不会记着你们的罪。 参见章节 |