以赛亚书 27:1 - 和合本修订版

¹ 到那日，耶和华必用他坚硬锐利的大刀惩罚力威亚探，就是那爬得快的蛇，惩罚力威亚探，就是那弯弯曲曲的蛇，并杀死海里的大鱼。

圣经当代译本修订版

¹ 到那日，耶和华必用祂无坚不摧的利剑惩罚海怪，那蜿蜒、快速爬行的蛇。祂必杀死那海中的怪物。

中文标准译本

¹ 到那日，耶和华必用他严酷、巨大、有力的刀，惩罚利维亚坦，就是那逃窜的蛇；惩罚利维亚坦，就是那蜷曲的蛇；并且杀死海中的巨兽。

新标点和合本 上帝版

¹ 到那日，耶和华必用他刚硬有力的大刀刑罚鳄鱼—就是那快行的蛇，刑罚鳄鱼—就是那曲行的蛇，并杀海中的大鱼。

新标点和合本 - 神版

¹ 到那日，耶和华必用他刚硬有力的大刀刑罚鳄鱼－就是那快行的蛇，刑罚鳄鱼－就是那曲行的蛇，并杀海中的大鱼。

新译本

¹ 到那日，耶和华要施用他锐利、巨大和有力的刀，惩罚鳄鱼，就是那快行的蛇；惩罚鳄鱼，就是那曲行的蛇；并且要杀海中的大龙。

圣经–普通话本

¹ 当那一天到来的时候， 主必用他的冷酷无情的大能的剑惩罚那扭曲爬行的蛇， 并要杀死大海中的怪兽。

以赛亚书 27:1 交叉引用

约伯记 26:13

他藉自己的灵使天空晴朗； 他的手刺杀爬得快的蛇。

约伯记 3:8

愿那些诅咒日子且能惹动力威亚探的， 诅咒那夜。

约伯记 40:19

“它在上帝所造之物中为首， 只有创造它的能携刀临近它。

约伯记 41:1

“你能用鱼钩钓上力威亚探吗？ 能用绳子压下它的舌头吗？

诗篇 104:26

那里有船行走， 有你所造的力威亚探悠游在其中。

诗篇 45:3

勇士啊，愿你腰间佩刀， 大展荣耀和威严，

以赛亚书 26:21

因为，看哪，耶和华从他的居所出来， 要惩罚地上居民的罪孽。 地必露出其中的血， 不再掩盖被杀的人。

以赛亚书 51:9

耶和华的膀臂啊，兴起，兴起！ 以能力为衣穿上， 像古时的年日，像上古的世代一样兴起！ 从前砍碎拉哈伯、 刺透大鱼的，不是你吗？

以赛亚书 65:12

我命定你们归于刀下， 你们都要屈身被杀； 因为我呼唤，你们不回应； 我说话，你们不听从； 反倒做我眼中看为恶的事， 选择我所不喜悦的事。”

以赛亚书 65:25

野狼必与羔羊同食， 狮子必吃草，与牛一样， 蛇必以尘土为食物； 在我圣山的遍处， 它们都不伤人，也不害物； 这是耶和华说的。”

以赛亚书 66:16

耶和华必以火与刀审判凡有血肉之躯的， 被耶和华所杀的很多。

耶利米书 47:6

耶和华的刀剑哪，你要到几时才止息呢？ 要入鞘，安静不动。

耶利米书 51:13

住在众水之上多有财宝的啊， 你的结局已到！ 你贪婪之量已满盈！

耶利米书 51:34

巴比伦王尼布甲尼撒吞灭我，压碎我， 使我成为空器皿。 他如大鱼将我吞下， 以我的美物充满他的肚腹， 又把我赶出去。

以西结书 29:3

你要说，主耶和华如此说： 埃及王法老， 你这卧在自己江河中的海怪， 看哪，我与你为敌。 你曾说：‘我的尼罗河是我的， 是我为自己造的。’

阿摩司书 9:3

虽然藏在迦密山顶， 我必在那里搜寻，擒拿他们； 虽然离开我眼前藏在海底， 我必在那里命令蛇咬他们；

启示录 12:3

天上又出现了另一个兆头：有一条大红龙，有七个头十个角；七个头上戴着七个冠冕。

启示录 13:11

我又看见另一只兽从地里上来。它有两个角如同羔羊，说话好像龙。

启示录 13:4

他们都拜那条龙，因为它把自己的权柄给了兽；又拜那只兽，说：“谁能比这只兽，谁能与它交战呢？”

启示录 16:13

我又看见三个污秽的灵，好像青蛙，从龙的口、兽的口和假先知的口中出来。

启示录 17:1

拿着七个碗的七位天使中，有一位前来对我说：“来，我要让你看那坐在众水之上的大淫妇所要受的惩罚；

启示录 17:15

天使又对我说：“你所看见那淫妇坐的众水，就是许多民族、人民、邦国、语言。

启示录 19:21

其余的人被白马骑士口中吐出来的剑杀了；所有的飞鸟都吃饱了他们的肉。

启示录 2:16

所以，你当悔改；若不悔改，我很快就到你那里来，用我口中的剑攻击他们。

启示录 20:2

他抓住那龙，那古蛇，就是魔鬼、撒但，把它捆绑了一千年，