以赛亚书 25:2 - 和合本修订版

² 你使城市变为废墟， 使坚固的城荒凉， 使外邦人的城堡不再为城， 永远不再重建。

圣经当代译本修订版

² 你使城邑沦为废墟， 使坚垒沦为荒场。 外族人的宫殿不复存在， 永远不能重建。

中文标准译本

² 你使城市变为乱堆， 使坚固的城沦为废墟； 外族人的城堡不复存在， 永远不得重建。

新标点和合本 上帝版

² 你使城变为乱堆， 使坚固城变为荒场， 使外邦人宫殿的城不再为城， 永远不再建造。

新标点和合本 - 神版

² 你使城变为乱堆， 使坚固城变为荒场， 使外邦人宫殿的城不再为城， 永远不再建造。

新译本

² 你使城市变成废堆， 使坚固城变为荒凉的地方， 使外族人的城堡不再为城， 永远不得重建。

圣经–普通话本

² 您摧毁设防的城， 把它变成一堆瓦砾， 您夷平异族的城堡， 使它们永远不能重建。

以赛亚书 25:2 交叉引用

约伯记 12:14

看哪，他拆毁，就不能重建； 他拘禁人，人就不得释放。

以赛亚书 13:20

国中必永无人烟， 世世代代无人居住； 阿拉伯人不在那里支搭帐棚， 牧羊的人也不使羊群躺卧在那里。

以赛亚书 13:21

旷野的走兽躺卧在那里， 咆哮的动物挤满栖身之所； 鸵鸟住在那里， 山羊鬼魔也在那里跳舞。

以赛亚书 13:22

土狼必在它的宫殿 呼号， 野狗在华美的殿里吼叫。 巴比伦的时辰临近了， 它的日子必不长久。

以赛亚书 14:23

“我必使巴比伦为豪猪占据， 成为泥沼之地； 我要用灭命的扫帚扫净它； 这是万军之耶和华说的。”

以赛亚书 17:1

论大马士革的默示。 看哪，大马士革不再为城市， 变为废墟。

以赛亚书 17:3

以法莲不再有堡垒， 大马士革失去其王国， 亚兰的百姓所剩无几， 如以色列人的荣美消失一般； 这是万军之耶和华说的。

以赛亚书 21:9

看哪，有一对一对骑着马的军队前来。 他就回应说：“巴比伦倾倒了！倾倒了！ 他把巴比伦神明的一切雕刻偶像都打碎在地上了。”

以赛亚书 23:11

耶和华已经向海伸手， 震动列国； 他出令对付迦南， 要拆毁其中的堡垒。

以赛亚书 23:13

看哪，迦勒底人之地，这国民如今已不复存在。亚述人使它成为住旷野者的居所。他们建筑自己的了望楼，拆毁它的宫殿，使它成为荒凉。

以赛亚书 24:10

荒凉的城拆毁了， 各家关闭，无法进入。

以赛亚书 25:12

他使你城墙上坚固的碉堡倾倒，夷为平地，化为尘土。

以赛亚书 26:5

他使居住高处的与高处的城市一同降为卑下， 将城拆毁，夷为平地，化为尘土，

以赛亚书 27:10

因为坚固的城变为荒凉， 成了被撇弃的居所，像旷野一样； 牛犊在那里吃草， 在那里躺卧，吃尽其中的树枝。

以赛亚书 32:14

宫殿必被撇下， 繁华的城必被抛弃， 堡垒和了望楼永为洞穴， 成为野驴的乐土， 羊群的草场。

以赛亚书 32:19

虽有冰雹击倒树林， 城也夷为平地；

以赛亚书 34:13

以东的宫殿要长出荆棘， 城堡要生长蒺藜和刺草； 成为野狗的住处， 鸵鸟的居所。

以赛亚书 37:26

“‘你岂没有听见 我早先所定、古时所立、现今实现的事吗？ 就是让你去毁坏坚固的城镇，使它们变为废墟；

耶利米书 51:26

人必不从你那里取石头为房角石， 也不取石头来作根基， 因为你必永远荒废。 这是耶和华说的。

耶利米书 9:11

我必使耶路撒冷成为废墟，为野狗的住处， 也必使犹大的城镇荒废，无人居住。

申命记 13:16

你要把从城里所夺取的一切财物堆在广场中，用火将那城和其中夺取的一切财物全烧给耶和华－你的上帝。那城要永远成为废墟，不得重建。

启示录 18:19

于是他们把灰尘撒在头上，哭泣悲哀地喊着说： “祸哉，祸哉，这大城！ 凡有船在海中的， 都因她的珍宝成了富足。 她在一时之间就成为荒芜。