6 你们当渡到他施去, 哀号吧,沿海的居民!
6 海边的居民啊,你们要去他施! 你们要哀号!
6 沿海的居民哪,哀号吧! 过到塔尔施去!
6 泰尔人哪,你们当过到他施去; 沿海的居民哪,你们都当哀号。
6 你们要过到他施去; 沿海的居民哪,要哀号!
6 痛哭吧! 你们这沿海之地的居民啊, 你们应当渡海到他施去。
因此,摩押人必为摩押哀号, 人人都要哀号。 你们要为吉珥.哈列设的葡萄饼哀叹, 极其忧伤。
他们躲避刀剑和出了鞘的刀, 躲避上了弦的弓与战争的重灾。
他施 啊, 你要像尼罗河一样在你的地泛滥, 不再有腰带的束缚了。
他说:“受欺压的少女西顿哪, 你必不再欢乐。 起来!渡到基提去, 就是在那里也不得安歇。
锤炼的银片是从他施来的, 金子则从乌法而来, 都是匠人和银匠的手工; 又有蓝色和紫色的衣服, 全都是巧匠的作品。
海岛所有的居民为你惊奇, 他们的君王都甚恐慌,面带愁容。
约拿却起身,逃往他施去躲避耶和华。他下到约帕,遇见一条船要往他施去。约拿付了船费,就上船,与船上的人同往他施,为要躲避耶和华。