18 列国的君王各自在自己的坟墓中, 在尊荣里长眠。
18 列国的君王都躺在自己华丽的陵墓中,
18 所有生前作过列国君王的, 都在各自的墓穴里长眠于尊荣中,
18 列国的君王 俱各在自己阴宅的荣耀中安睡。
18 列国的君王都在荣耀中安睡, 各在自己的坟墓里。
18 列国的君王都体面地躺在各自的坟墓里,
他们去了,要埋葬她,却只找到她的头骨和脚,以及手掌。
众人把他与列王同葬在大卫城,因为他在以色列中为上帝和他的殿做了美善的事。
亚兰人离开约阿施的时候,他患重病;他的臣仆背叛他,要报耶何耶大祭司儿子的流血之仇,在床上杀了他。他就死了,葬在大卫城,只是不葬在列王的坟墓里。
与那些为自己重建荒凉之处, 地上的君王和谋士在一起;
我知道你要使我归于死亡, 到那为众生所定的阴宅。
人怕高处,路上有惊慌;杏树开花,蚱蜢成为重担,欲望不再挑起;因为人归他永远的家,吊丧的在街上往来。
人若生一百个儿子,活许多岁数;他即使寿命很长,心里却不因福乐而满足,又不得埋葬;我说,那流掉的胎比他倒好。
使世界如同荒野, 使城镇倾覆; 是他,不释放被掳的人归家。’
惟独你被抛弃在你的坟墓之外, 有如被厌恶的枝子, 被许多用刀刺透杀死的人覆盖着, 一同坠落地府的石头那里, 像被践踏的尸首。
‘你在这里凭什么?你在这里靠谁?竟敢在这里为自己凿坟墓,在高处为自己凿坟墓,在岩石中为自己挖安身之所!