以赛亚书 1:26 - 和合本修订版

²⁶ 我必回复你的审判官，像起初一样， 回复你的谋士，如起先一般。 然后，你必称为公义之城， 忠信之邑。”

圣经当代译本修订版

²⁶ 我必像从前一样恢复你的审判官， 像起初一样恢复你的谋士。 之后，你必被称为公义之城， 忠信之邑。”

中文标准译本

²⁶ 我必恢复你的审判官，像起初一样； 也必恢复你的谋士，如起始一般； 之后，你必被称为‘公义之城’、‘忠信之城’。”

新标点和合本 上帝版

²⁶ 我也必复还你的审判官，像起初一样， 复还你的谋士，像起先一般。 然后，你必称为公义之城， 忠信之邑。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 我也必复还你的审判官，像起初一样， 复还你的谋士，像起先一般。 然后，你必称为公义之城， 忠信之邑。

新译本

²⁶ 我必恢复你的审判官，像起初一样； 也必恢复你的谋士，像起先一般； 以后，你必称为公义的城、 忠贞的城。”

圣经–普通话本

²⁶ 我要使你的法官和谋士像当年一样， 让你再被称为忠信之邑，正义之城。”

以赛亚书 1:26 交叉引用

以赛亚书 1:21

忠信的城竟然变为妓女！ 从前充满了公平， 公义居在其中， 现今却有凶手居住。

以赛亚书 2:3

必有许多民族前往，说： “来吧，我们登耶和华的山， 到雅各上帝的殿。 他必将他的道教导我们， 我们也要行他的路。” 因为教诲必出于锡安， 耶和华的言语必出于耶路撒冷。

以赛亚书 33:5

耶和华受尊崇，居高处， 使公平和公义充满锡安。

以赛亚书 54:14

你必因公义得坚立， 必远离欺压，毫不惧怕； 你必远离惊吓，惊吓必不临近你。

以赛亚书 60:14

压制你的，他的子孙必来向你屈身； 藐视你的，都要在你脚前下拜。 人要称你为“耶和华的城”， 为“以色列圣者的锡安”。

以赛亚书 60:21

你的居民全是义人， 永远得地为业； 他们是我栽的苗，是我手的工作， 为了彰显我的荣耀。

耶利米书 31:23

万军之耶和华－以色列的上帝如此说：“我使被掳之人归回的时候，他们在犹大地和其中的城镇必再这样说： 公义的居所啊，圣山哪， 愿耶和华赐福给你。

耶利米书 33:11

欢喜和快乐的声音、新郎和新娘的声音，并听见有人说： 你们要称谢万军之耶和华， 因耶和华本为善， 他的慈爱永远长存！ 他们奉感谢祭到耶和华的殿中；因为我必使这地被掳的人归回，如起初一样。这是耶和华说的。”

耶利米书 33:7

我也要使犹大被掳的和以色列被掳的人归回，并要建立他们，如起初一样。

以西结书 45:8

这地要在以色列中归君王为业。我所立的君王必不再欺压我的子民，却要按支派把地分给以色列家。

弥迦书 4:8

你，以得台， 锡安 的山冈啊， 先前的权柄必归给你， 耶路撒冷 的国权必将归还。

西番雅书 3:13

以色列的余民必不行恶， 不说谎，口中没有诡诈的舌头； 他们吃喝躺卧， 无人使他们惊吓。”

西番雅书 3:9

“那时，我要改变万民， 使他们有清洁的嘴唇， 好求告耶和华的名， 同心合意事奉我。

撒迦利亚书 8:3

耶和华如此说：我要回到锡安，住在耶路撒冷中间。耶路撒冷必称为忠实的城，万军之耶和华的山必称为圣山。

撒迦利亚书 8:8

我要领他们来，使他们住在耶路撒冷中间。他们要作我的子民，我要作他们的上帝，都凭信实和公义。

民数记 12:3

摩西为人极其谦和，胜过地面上的任何人。

民数记 16:15

摩西非常生气，就对耶和华说：“求你不要接受他们的供物。我并没有夺过他们一匹驴，也没有害过他们中任何一个人。”

启示录 21:27

凡不洁净的，和那行可憎与虚谎之事的人，都不得进那城，只有名字写在羔羊生命册上的才得进去。