5 “主耶和华如此说：灾难，惟一的灾难，看哪，临近了！
5 主耶和华说：“看啊，灾祸来了，一场空前的灾祸来了！
5 「主耶和华如此说：有一灾，独有一灾；看哪，临近了！
5 主耶和华这样说： ‘看哪，灾祸，独特的灾祸，临到了！
5 我—至高的主宣布: “灾难到了！一场前所未闻的灾难就要到了。
祸患追赶罪人； 义人却得善报。
因为义人虽七次跌倒，仍必兴起； 恶人却被祸患倾倒。
守望者说： “早晨来到，黑夜将临。 你们若要问，问吧， 也可以回头再来。”
说：‘犹大君王和耶路撒冷的居民哪，当听耶和华的话。万军之耶和华－以色列的上帝如此说：看哪，我必使灾祸临到这地方，凡听见的人都必耳鸣；
并且因你一切可憎的事，我要在你中间行未曾行过，将来也不会行的事。
时候到了，日子近了，买主不可欢喜，卖主也不用愁烦，因为烈怒已经临到他们众人身上。
“你，人子啊，主耶和华对以色列地如此说：结局，结局临到了地的四境！
上帝使大灾祸临到我们，实现了警戒我们和审判我们官长的话；原来耶路撒冷所遭遇的灾祸是普天之下未曾有过的。
哀哉，这日子！ 因为耶和华的日子临近， 好像毁灭从全能者来到。
“在地上万族中，我只认识你们； 因此，我必惩罚你们一切的罪孽。”
你们筹划何种计谋攻击耶和华呢？ 他必终结一切， 仇敌不会再度兴起。
当耶和华发怒的日子， 他们的金银不能救自己； 耶和华妒忌的火必烧灭全地， 要向地上所有的居民施行可怕的毁灭。
因为那时必有大灾难，自从世界的起头直到如今，从没有这样的灾难，将来也不会有。
伸冤报应在我， 到了时候他们会失脚。 因为他们遭难的日子近了， 他们的厄运快要临到。
