以西结书 43:2 - 和合本修订版2 看哪,以色列上帝的荣光从东而来,他的声音如同众水的响声,地因他的荣耀发光。 参见章节圣经当代译本修订版2 只见以色列上帝的荣光从东方而来,祂的声音如澎湃的洪涛,大地也因祂的荣耀而发出光芒。 参见章节新标点和合本 上帝版2 以色列上帝的荣光从东而来。他的声音如同多水的声音;地就因他的荣耀发光。 参见章节新标点和合本 - 神版2 以色列 神的荣光从东而来。他的声音如同多水的声音;地就因他的荣耀发光。 参见章节新译本2 看哪!以色列 神的荣耀从东面而来;他的声音好象洪水的声音,大地因他的荣耀而发光。 参见章节圣经–普通话本2 我看见以色列上帝的荣耀从东方而来,他的声音如同怒涛澎湃,大地被他的荣耀照亮。 参见章节 |