以西结书 42:14 - 和合本修订版

¹⁴ 祭司进圣所，出来的时候，不可直接到外院，要在那里放下他们供职的衣服，因为这是圣衣；要穿上别的衣服才可以到百姓所在之处。”

圣经当代译本修订版

¹⁴ 祭司在圣所供职后，不可直接到外院，要先在这些厢房里脱下供职时所穿的圣衣，换上普通衣服，才可以到外面的百姓那里。”

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 祭司进去出了圣所的时候，不可直到外院，但要在圣屋放下他们供职的衣服，因为是圣衣；要穿上别的衣服才可以到属民的外院。」

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 祭司进去出了圣所的时候，不可直到外院，但要在圣屋放下他们供职的衣服，因为是圣衣；要穿上别的衣服才可以到属民的外院。」

新译本

¹⁴ 祭司进了去，不可从圣所出来到外院去；他们要在房子里放下供职时所穿的衣服，因为那些衣服是圣的；他们要穿上别的衣服，才可以到民众的地方。”

圣经–普通话本

¹⁴ 每当祭司们进入圣所以后，他们不能直接回到外院，必须把所穿的礼服留在这里才行，因为这些衣服是圣洁的。他们要穿上别的衣服以后才能到一般人都能去的地方去。”

以西结书 42:14 交叉引用

以赛亚书 61:10

我因耶和华大大欢喜， 我的心因上帝喜乐； 因他以拯救为衣给我穿上， 以公义为外袍给我披上， 好像新郎戴上华冠， 又如新娘佩戴首饰。

以西结书 44:1

他又带我回到圣所朝东的外门，那门关闭了。

以西结书 44:19

他们出到外院，到外院百姓那里，要脱下供职所穿的衣服，放在圣的房间内，换上别的衣服，免得因他们的衣服使百姓成为圣。

利未记 16:23

“亚伦要进入会幕，把他进圣所时所穿的细麻布衣服脱下，放在那里，

利未记 16:24

又要在圣处用水洗身，穿上衣服出来，把自己的燔祭和百姓的燔祭献上，为自己和百姓赎罪。

利未记 8:13

摩西带了亚伦的儿子来，给他们穿上内袍，束上腰带，裹上头巾，是照耶和华所吩咐摩西的。

利未记 8:7

他给亚伦穿上内袍，束上腰带，套上外袍，加上以弗得，再束上精致的带子，把以弗得系在他身上。

路加福音 9:62

耶稣对他说：“手扶着犁向后看的人，不配进上帝的国。”

罗马书 13:14

总要披戴主耶稣基督，不要只顾满足肉体，去放纵私欲。

罗马书 3:22

就是上帝的义，因信耶稣基督加给一切信的人。这并没有分别，

加拉太书 3:27

你们凡受洗归入基督的都披戴基督了：

彼得前书 5:5

同样，你们年轻的，要顺服年长的。你们大家都要以谦卑当衣服穿上，彼此顺服，因为 “上帝抵挡骄傲的人， 但赐恩给谦卑的人。”