Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 30:4 - 和合本修订版

4 必有刀剑临到埃及; 被杀的人仆倒在埃及时, 古实人颤惊不已。 埃及的财富遭掳掠, 根基被拆毁。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 必有刀剑攻击埃及, 埃及必尸横遍野, 古实必痛苦不堪。 敌人要掳掠埃及的财富, 摧毁她的根基。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 必有刀剑临到埃及; 在埃及被杀之人仆倒的时候, 古实人就有痛苦, 人民必被掳掠, 基址必被拆毁。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 必有刀剑临到埃及; 在埃及被杀之人仆倒的时候, 古实人就有痛苦, 人民必被掳掠, 基址必被拆毁。

参见章节 复制

新译本

4 必有刀剑临到埃及, 被杀的人倒在埃及的时候, 在古实就有痛苦; 埃及的财富必被夺去, 它的根基必被拆毁。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 刀剑将进逼埃及, 痛苦将降临古实。 那时,埃及境内将死尸遍地, 她的财富将被掳走, 她的根基将被摧毁。

参见章节 复制




以西结书 30:4
19 交叉引用  

因此,摩押人必为摩押哀号, 人人都要哀号。 你们要为吉珥.哈列设的葡萄饼哀叹, 极其忧伤。


祸哉!古实河的那一边、翅膀刷刷作响之地,


我要激起埃及人攻击埃及人, 弟兄攻击弟兄, 邻舍攻击邻舍, 这城攻击那城, 这国攻击那国。


耶和华说:“我仆人以赛亚怎样赤身赤脚行走三年,作为关于埃及和古实的预兆奇迹,


马匹啊,上去吧! 战车啊,要疾行! 手拿盾牌的古实和弗的勇士, 擅长拉弓的路德人,前进吧!”


要在它四围呐喊: “它已经投降, 堡垒坍塌了, 城墙拆毁了!” 这是耶和华所报的仇。 你们要向它报仇; 它怎样待人,你们也要怎样待它。


我必令瘟疫进入西顿, 使血流在街上。 刀剑从四围临到它, 被杀的要仆倒在其中; 人就知道我是耶和华。”


我要使埃及地成为荒芜中最荒芜的地,使它的城镇变为荒废中最荒废的城镇,共四十年之久。我必将埃及人分散到列国,四散在列邦。


所以主耶和华如此说:我要将埃及地赐给巴比伦王尼布甲尼撒;他必掳掠埃及的财富,抢夺它的掳物,掳掠它的掠物,用以犒赏他的军兵。


所以主耶和华如此说:我必使刀剑临到你,把人与牲畜从你中间剪除。


他们当中有波斯人、古实人和弗人,都带着盾牌和头盔;


他要掌管埃及的金银财宝和各样珍宝,路比人和古实人都跟从他的脚步。


你们古实人, 也是被我的刀所杀的。


跟着我们:

广告


广告