以西结书 25:9 - 和合本修订版9 所以,看哪,我要破开摩押边界的城镇,就是摩押人所夸耀的城镇,伯.耶施末、巴力.免、基列亭, 参见章节圣经当代译本修订版9 所以我要攻陷摩押边界的城邑,就是那地方引以为荣的伯·耶施末、巴力·免和基列亭。 参见章节新标点和合本 上帝版9 所以我要破开摩押边界上的城邑,就是摩押人看为本国之荣耀的伯·耶西末、巴力·免、基列亭, 参见章节新标点和合本 - 神版9 所以我要破开摩押边界上的城邑,就是摩押人看为本国之荣耀的伯‧耶西末、巴力‧免、基列亭, 参见章节新译本9 所以我必除去摩押一面的防守,从边界的城市开始,就是他们看为那地之荣美的伯.耶西末、巴力.免和基列亭。 参见章节圣经–普通话本9 为此,我将敞开摩押的四境,就从它的边城伯耶西末、巴力免和基列亭开始,这些城是摩押国的骄傲。 参见章节 |