以西结书 23:29 - 和合本修订版

²⁹ 他们要以恨恶对待你，夺取你劳碌得来的一切，留下你赤身露体。你淫乱的下体，连你的淫行和淫荡，都必显露。

圣经当代译本修订版

²⁹ 他们必满怀仇恨地对付你，夺去你努力得来的一切，留下你赤身露体，使你淫荡的丑恶公布于众。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 他们必以恨恶办你，夺取你一切劳碌得来的，留下你赤身露体。你淫乱的下体，连你的淫行，带你的淫乱，都被显露。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 他们必以恨恶办你，夺取你一切劳碌得来的，留下你赤身露体。你淫乱的下体，连你的淫行，带你的淫乱，都被显露。

新译本

²⁹ 他们必以憎恨待你，夺去你一切劳碌得来的，留下你赤身露体；你行淫的下体、你的淫荡和淫乱，都必显露出来。

圣经–普通话本

²⁹ 他们将满怀仇恨地对待你，夺走你辛劳所得的所有东西，让你一丝不挂，把你淫荡的丑行公之于众。

以西结书 23:29 交叉引用

撒母耳记下 13:15

随后，暗嫩极其恨她，恨她的心比先前爱她的心更甚，就对她说：“你起来，去吧！”

耶利米书 13:26

我要揭起你的下摆， 蒙在你脸上， 显露你的羞耻。

耶利米哀歌 1:8

耶路撒冷犯了大罪， 因此成为不洁净； 素来尊敬她的，见她裸露就都藐视她， 她自己也叹息退后。

以西结书 16:39

我要把你交在他们手中；他们必拆毁你的土墩，毁坏你的高台，剥去你的衣服，夺取你美丽的宝物，留下你赤身露体。

以西结书 22:9

你那里有为流人血而毁谤人的，你那里有在山上吃祭物的，在你当中也有行淫乱的，

以西结书 23:18

这样，她既暴露淫行，暴露下体；我的心就与她生疏，像先前与她的姊姊生疏一样。

弥迦书 1:11

沙斐的居民哪，要赤身羞愧地经过， 撒南的居民不敢出门， 伯．以薛哀哭，不再支持你们。