13 如今这葡萄树移植于旷野, 在干旱无水之地,
13 现在,它被栽种在干旱的旷野。
13 如今栽于旷野干旱无水之地。
13 现在它被栽种在旷野, 在干旱无水之地。
13 “如今,它被栽种在旷野里, 那是一块干旱无水的土地。
凡脱离刀剑的幸存者,迦勒底王都掳到巴比伦去,作他和他子孙的仆婢,直到波斯国兴起。
上帝啊,你是我的上帝, 我要切切寻求你; 在干旱疲乏无水之地, 我的心灵渴想你,我的肉身切慕你。
上帝使孤独的有家, 使被囚的出来享福; 惟有悖逆的要住在干旱之地。
你的母亲如葡萄树, 在葡萄园中, 栽于水边,因为水多, 就多结果子,多生枝子;
我必带你们到万民的旷野,在那里当面审判你们。
免得我剥光她,使她赤身, 如刚出生的时候一样, 使她如旷野,如干旱之地, 干渴而死。
耶和华在怒气、愤怒、大恼恨中将他们从本地拔出来,扔到别的地上,像今日一样。’