以西结书 14:8 - 和合本修订版

⁸ 我要向那人变脸，使他成为警戒和笑柄，并且我要把他从我民中剪除；你们就知道我是耶和华。

圣经当代译本修订版

⁸ 我必严惩他，使他成为众人的鉴戒和笑柄。我必将他从我的子民中铲除。这样，你们就知道我是耶和华。

新标点和合本 上帝版

⁸ 我必向那人变脸，使他作了警戒，笑谈，令人惊骇，并且我要将他从我民中剪除；你们就知道我是耶和华。

新标点和合本 - 神版

⁸ 我必向那人变脸，使他作了警戒，笑谈，令人惊骇，并且我要将他从我民中剪除；你们就知道我是耶和华。

新译本

⁸ 我必向那人变脸，使他成为别人的鉴戒和讥笑的对象；我要把他从我子民中剪除；你们就知道我是耶和华。

圣经–普通话本

⁸ 我要跟他翻脸，拿他示众，让他成为别人的笑谈，把他革除出我的子民。那时，你就会知道我是主。

以西结书 14:8 交叉引用

诗篇 34:16

耶和华向行恶的人变脸， 要从地上除灭他们的名字。

诗篇 34:17

义人呼求，耶和华听见了， 就拯救他们脱离一切患难。

诗篇 37:22

蒙耶和华赐福的必承受土地； 他所诅咒的必被剪除。

以赛亚书 65:15

你们必留下自己的名 给我选民指着赌咒： 主耶和华必杀你们， 另起别名称呼他的仆人。

耶利米书 21:10

我向这城板脸，降祸不降福；这城必交在巴比伦王的手中，他必用火焚烧。这是耶和华说的。’”

耶利米书 24:9

我必使他们在地上万国中成为恐惧，成为灾祸，在我赶逐他们到的各处成为凌辱、笑柄、讥笑、诅咒的对象。

耶利米书 29:22

在巴比伦所有被掳的犹大人必藉这二人赌咒说：愿耶和华使你像巴比伦王在火中焚烧的西底家和亚哈一样。

耶利米书 44:11

“所以万军之耶和华－以色列的上帝如此说：看哪，我必向你们变脸降灾，剪除犹大众人。

以西结书 13:23

所以，你们必不再看见虚假的异象，也不再行占卜的事；我要救我的百姓脱离你们的手；你们就知道我是耶和华。”

以西结书 15:7

我必向他们变脸；他们虽从火中逃出来，火仍要烧灭他们。我向他们变脸的时候，你们就知道我是耶和华。

以西结书 5:15

这样，我必以怒气、愤怒和烈怒的责备，向你施行审判。那时，它就在四围的列国中成为羞辱、讥刺、警戒、惊骇；这是我─耶和华说的。

以西结书 6:7

被杀的人必仆倒在你们中间，你们就知道我是耶和华。

利未记 17:10

“凡以色列家中的任何人，或寄居在他们中间的外人，吃任何的血，我必向那吃血的人变脸，把他从百姓中剪除。

利未记 22:3

你要对他们说：你们世世代代的后裔，凡不洁净，却挨近以色列人所分别为圣，归给耶和华的圣物，那人必从我面前剪除。我是耶和华。

利未记 26:17

我要向你们变脸，使你们败在仇敌的面前。恨恶你们的必管辖你们；无人追赶，你们却要逃跑。

民数记 16:38

要把那些犯罪自丧己命之人的香炉锤成薄片，用以包祭坛；因为这些本是他们在耶和华面前献过，分别为圣的，可以给以色列人作记号。”

民数记 19:20

但任何不洁净的人，他若不洁净自己，那人要从会中剪除，因为他玷污了耶和华的圣所，除污秽的水没有洒在他身上，他是不洁净的。

民数记 26:10

地开了裂口，吞了他们和可拉，可拉一伙的人也一同死亡。当时火吞灭了二百五十个人；他们就成为鉴戒。

罗马书 11:22

可见，上帝又恩慈又严厉：对那跌倒的人是严厉的；对你是恩慈的，只要你长久在他的恩慈里，不然，你也要被砍下来。

哥林多前书 10:11

这些事发生在他们身上，要作为鉴戒，而且写下来正是要警戒我们这末世的人。

申命记 28:37

你在耶和华赶你到的万民中，要令人惊骇，成为笑柄，被人讥诮。

申命记 28:46

这些诅咒必在你和你后裔身上成为神迹奇事，直到永远！

申命记 29:19

这样的人听见这诅咒的话，心里还庆幸，说：‘我虽然随着顽固的心行事，却还是平安无事。’以致有水的和无水的都消灭了。