Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以斯拉记 5:8 - 和合本修订版

8 请王知道,我们往犹大省去,到了至大上帝的殿。这殿是用凿成的石头建造的,梁木插入墙内。这项工程进行迅速,在他们手中顺利。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

8 王该知道,我们去了犹大省,到了伟大上帝的殿。人们正在用大石建殿,木料已经安在墙里,工程进展迅速、顺利。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

8 王该知道,我们往犹大省去,到了至大上帝的殿,这殿是用大石建造的。梁木插入墙内,工作甚速,他们手下亨通。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

8 王该知道,我们往犹大省去,到了至大 神的殿,这殿是用大石建造的。梁木插入墙内,工作甚速,他们手下亨通。

参见章节 复制

新译本

8 奏知大王:我们去过这犹大省,到了伟大 神的殿,见殿正用光滑石块修建,梁木插入墙内;这工程在他们手里进行得审慎而迅速。

参见章节 复制

圣经–普通话本

8 臣等去了犹大地至高之上帝的殿宇所在之处。重建圣殿工程正在全面展开,进展顺利。该殿用巨石砌成,大梁固定在墙内,特向王报告。

参见章节 复制




以斯拉记 5:8
20 交叉引用  

这些是从被掳之地上来的省民,巴比伦王尼布甲尼撒把他们掳到巴比伦,他们重返耶路撒冷和犹大,各归本城。


他们上书给王的奏文,其中写着:“愿大流士王诸事平安。


于是我们问那些长老,对他们这样说:‘谁降旨让你们建造这殿,完成这建筑呢?’


好叫他们献馨香的祭给天上的上帝,又为王和王众子的寿命祈祷。


要用三层凿成的石头,一层木头,经费可出于王的库房。


凡天上之上帝所吩咐的,当为天上之上帝的殿切实办理。何必使愤怒临到王和王众子的国呢?


以色列人、祭司、利未人、殿役和所罗门仆人的后裔都住在犹大的城镇,各在自己城内的地业中。本省的领袖住在耶路撒冷的如下:


这些是从被掳之地上来的省民,巴比伦王尼布甲尼撒把他们掳去,他们重返耶路撒冷和犹大,各归本城。


这事发生在亚哈随鲁的时代,亚哈随鲁从印度直到古实统治一百二十七个省,


王下诏书,用各省的文字、各族的语言通知各省,使凡作丈夫的在家中作主,各说本地的语言。


耶和华本为大,该受大赞美, 其大无法测度。


王对但以理说:“你既能讲明这奥秘,你们的上帝诚然是万神之神、万王之主,是奥秘的启示者。”


于是尼布甲尼撒靠近烈火窑门,说:“至高上帝的仆人沙得拉、米煞、亚伯尼歌,出来,来吧!”沙得拉、米煞、亚伯尼歌就从火中出来。


我乐意宣扬至高上帝向我所行的神迹奇事。


现在我降旨,我所统辖全国的人民,都要在但以理的上帝面前战兢畏惧。 因为他是活的上帝, 永远长存, 他的国度永不败坏, 他的权柄永存无极!


因为耶和华-你们的上帝是万神之神,万主之主,是伟大、强有力、可畏的上帝,不看人的情面,也不受贿赂。


甚至我们的仇敌都承认, 他们的磐石不如我们的磐石。


跟着我们:

广告


广告