Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以斯拉记 3:11 - 和合本修订版

11 他们彼此唱和,赞美称谢耶和华: “他本为善, 他向以色列永施慈爱。” 他们赞美耶和华的时候,众百姓大声呼喊,因为耶和华殿的根基已经立定。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

11 他们彼此唱和,赞美、称谢耶和华,说: “祂是美善的, 因为祂向以色列人永施慈爱!” 所有人都高声欢呼赞美耶和华,因为耶和华殿的根基已经立好。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

11 他们彼此唱和,赞美称谢耶和华说: 他本为善, 他向以色列人永发慈爱。 他们赞美耶和华的时候,众民大声呼喊,因耶和华殿的根基已经立定。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 他们彼此唱和,赞美称谢耶和华说: 他本为善, 他向以色列人永发慈爱。 他们赞美耶和华的时候,众民大声呼喊,因耶和华殿的根基已经立定。

参见章节 复制

新译本

11 他们赞美和称谢,向耶和华歌唱,说:“耶和华是至善的,他向以色列人所施的慈爱永远长存。”他们赞美耶和华的时候,众人都大声呼喊,因为耶和华殿的根基已经奠定。

参见章节 复制

圣经–普通话本

11 歌声此起彼应,他们赞美主,向主谢恩: “因为他至善至美, 他对以色列的不变的爱永存”。 所有人都高声赞美主,因为主的圣殿终于奠基了!

参见章节 复制




以斯拉记 3:11
32 交叉引用  

你们要称谢耶和华,因他本为善, 他的慈爱永远长存!


与他们一同的还有希幔、耶杜顿,和其余被选、名字录在册上的,为要称谢耶和华,因他的慈爱永远长存。


吹号的、歌唱的都合一齐声,赞美称谢耶和华。他们配合号筒、铙钹和其他乐器,扬声赞美耶和华: “耶和华本为善, 他的慈爱永远长存!” 那时,耶和华的殿充满了云彩。


那火降下、耶和华的荣光在殿上的时候,以色列众人看见,就在石板地俯伏敬拜,称谢耶和华: “耶和华本为善, 他的慈爱永远长存!”


利未人的族长是哈沙比雅、示利比、甲篾的儿子耶书亚,他们的弟兄站在他们的对面,照神人大卫的命令按着班次赞美称谢。


于是,这两队称谢的人连同我和一半跟随我的官长,站在上帝的殿里。


因为耶和华本为善; 他的慈爱存到永远, 他的信实直到万代。


但耶和华的慈爱归于敬畏他的人, 从亘古到永远; 他的公义也归于子子孙孙,


哈利路亚! 你们要称谢耶和华,因他本为善, 他的慈爱永远长存!


你们要称谢耶和华,因他本为善, 他的慈爱永远长存!


你们要称谢耶和华,因他本为善; 他的慈爱永远长存!


耶和华啊,我的心不狂妄, 我的眼不高傲; 重大和测不透的事, 我也不敢行。


你们要赞美耶和华, 因耶和华本为善; 要歌颂他的名, 因为这是美好的。


万民哪,你们都要鼓掌! 用欢呼的声音向上帝呼喊!


上帝上升,有喊声相送; 耶和华上升,有角声相送。


米利暗回应他们: “你们要歌颂耶和华,因他大大得胜, 将马和骑马的投在海中。”


锡安的居民哪,当扬声欢呼, 因为在你们当中的以色列圣者最为伟大。”


诸天哪,应当歌唱, 因为耶和华成就这事。 地的深处啊,应当欢呼; 众山哪,要出声歌唱; 树林和其中所有的树木啊,你们都当歌唱! 因为耶和华救赎了雅各, 并要因以色列荣耀自己。


彼此呼喊说: “圣哉!圣哉!圣哉!万军之耶和华; 他的荣光遍满全地!”


欢喜和快乐的声音、新郎和新娘的声音,并听见有人说: 你们要称谢万军之耶和华, 因耶和华本为善, 他的慈爱永远长存! 他们奉感谢祭到耶和华的殿中;因为我必使这地被掳的人归回,如起初一样。这是耶和华说的。”


‘你们中间存留的,有谁见过这殿从前的荣耀呢?现在你们看如何?在你们眼中岂不是如同无有吗?


大山哪,你算什么呢?在所罗巴伯面前,你必夷为平地。他安放顶上的那块石头,人就欢呼:‘愿恩惠、恩惠归与这殿!’”


锡安 哪,应当大大喜乐; 耶路撒冷 啊,应当欢呼。 看哪,你的王来到你这里! 他是公义的,并且施行拯救, 谦和地骑着驴, 骑着小驴,驴的驹子。


他怜悯敬畏他的人, 直到世世代代。


约书亚吩咐百姓说:“你们不可呼喊,不可让人听见你们的声音,连一句话也不可出你们的口,直到我对你们说‘呼喊’的那日,你们才呼喊。”


到了第七次,祭司吹角的时候,约书亚对百姓说:“呼喊吧,因为耶和华已经把城交给你们了!


羊角声拖长的时候,你们一听见角声,众百姓要大声呼喊,城墙就必倒塌,各人要往前直上。”


跟着我们:

广告


广告