以斯帖记 1:14 - 和合本修订版14 就是在王左右常见王面、在国中坐高位的波斯和玛代的七个大臣,甲示拿、示达、押玛他、他施斯、米力、玛西拿、米慕干: 参见章节圣经当代译本修订版14 那时,靠近王的有甲示拿、示达、押玛他、他施斯、米力、玛西拿和米慕干七位波斯和玛代的大臣,他们常见王的面,在国中身居高位。 参见章节中文标准译本14 就是在他身边的甲示纳、示达、阿玛他、塔尔施、米利、玛西纳和弥慕干七位波斯和米底亚的首领——他们常见王的面,在国中居首要之位。 参见章节新译本14 那时在王身边的有甲示拿、示达、押玛他、他施斯、米力、玛西拿、米母干等七位波斯、玛代的大臣;他们都是常见王面,在国中居首位的。 参见章节 |