Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




马太福音 6:3 - 中文标准译本

3 你施舍的时候,不要让你的左手知道右手所做的,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 你们周济穷人的时候,右手所做的别叫左手知道,

参见章节 复制

和合本修订版

3 你施舍的时候,不要让左手知道右手所做的,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 你施舍的时候,不要叫左手知道右手所做的,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 你施舍的时候,不要叫左手知道右手所做的,

参见章节 复制

新译本

3 你施舍的时候,不要让左手知道右手所作的,

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 当你向穷人施舍时,不要让你的左手知道右手在干什么。

参见章节 复制




马太福音 6:3
7 交叉引用  

他不争竞、不喧嚷, 大街 上也没有人听见他的声音。


所以你施舍的时候,不要在自己前面吹号,像伪善的人那样。他们在会堂里和大街上这样做,是为了要得人的荣耀。我确实地告诉你们:他们已经得到了他们的报偿。


好使你的施舍行在隐秘中。这样,你那在隐秘中察看的父就将回报你。


耶稣对他说:“你要注意,不可告诉任何人,只要去把自己给祭司看,并且献上摩西所吩咐的祭物,好对他们做见证。”


他们的眼睛就开了。耶稣严厉地告诫他们:“你们要注意,不可让任何人知道。”


说:“你要注意,对任何人都不要说什么,只要去把自己给祭司看,并且为了你的洁净,献上摩西所吩咐的祭物,好对他们做见证。”


因为人不会又想要出名,又在隐秘中做事。你既然要做这些事,就把自己显明给世人看吧!”


跟着我们:

广告


广告