8 你们应当结出果子,与悔改的心相称!
8 你们要结出与悔改相称的果子。
8 你们要结出果子来,和悔改的心相称。
8 你们要结出果子来,与悔改的心相称。
8 应当结出果子来,与悔改的心相称。
8 改变你们的内心吧!通过你们的生活方式来表明你们已经改变了。
因为约翰来到你们这里指明义的道路,你们不相信他,而那些税吏和妓女们却相信了他。你们虽然看见了,后来还是没有悔改去相信他。
你们应当结出果子,与悔改的心相称!你们不要自己里面一开始就说‘我们有亚伯拉罕为先祖。’我告诉你们:神能从这些石头中给亚伯拉罕兴起儿女来。
我首先在大马士革,然后在耶路撒冷、犹太全地以及外邦人中,告诫人们要悔改,归向神,行事与悔改的心相称。
你们从前原是黑暗,但如今在主里就是光;你们要像属于光的儿女行走,
原来属于光的果子,就是一切良善、公义、真理;
并且充满了那藉着耶稣基督而来的义行果子,归于神的荣耀和称赞。