马太福音 27:53 - 中文标准译本

⁵³ 耶稣复活以后，他们从坟墓里出来，进了圣城，向许多人显现。

圣经当代译本修订版

⁵³ 他们在耶稣复活后离开坟墓，进圣城向许多人显现。

和合本修订版

⁵³ 耶稣复活以后，他们从坟墓里出来，进了圣城，向许多人显现。

新标点和合本 上帝版

⁵³ 到耶稣复活以后，他们从坟墓里出来，进了圣城，向许多人显现。

新标点和合本 - 神版

⁵³ 到耶稣复活以后，他们从坟墓里出来，进了圣城，向许多人显现。

新译本

⁵³ 从坟墓里出来；到了耶稣复活之后，他们进到圣城向许多人显现。

圣经–普通话本

⁵³ 耶稣复活以后，他们来到圣城耶路撒冷，出现在众人面前。

马太福音 27:53 交叉引用

以赛亚书 48:2

你们自称是圣城的人， 依靠的是名为万军之耶和华以色列的神 ——你们要听这话：

但以理书 9:24

“为了你的民，为了你的圣城，有七十个‘七’被定下了，为要结束罪过，终止罪恶，赎清罪孽，带来永远的公义，封住异象和预言，膏抹至圣所。

马太福音 4:5

接着，魔鬼带他到圣城，让他站在圣殿的顶端，

启示录 11:2

不过要排除圣所外面的院子，不要测量它，因为那里已经给了外邦人。外邦人将要践踏圣城四十二个月。

启示录 21:2

我也看见圣城新耶路撒冷，从神那里、从天上降下来，已经被预备好了，就像为自己的丈夫装饰整齐的新娘那样。

启示录 22:19

如果有人从这书上的预言之话中删去什么，神将要从这书上所写的生命树和圣城中删去他的份。