4 耶稣回答他们，说：“你们要当心，免得有人迷惑你们。
4 耶稣回答说：“你们要小心，免得被人迷惑。
4 耶稣回答他们：“你们要谨慎，免得有人迷惑你们。
4 耶稣回答说：「你们要谨慎，免得有人迷惑你们。
4 耶稣回答他们：“你们要小心，不要被人迷惑；
4 耶稣回答: “你们要当心，不要受人欺骗。
因为假基督们和假先知们会出现，行神迹和奇事，如果有可能，甚至迷惑那些蒙拣选的人。
耶稣说：“你们要当心，免得被迷惑，因为许多人会以我的名而来，声称‘我就是那一位’，又说‘时候快到了。’你们不要跟从他们。
人本来算不得什么；如果自以为是什么，就是在欺骗自己。
这样，我们就不再是小孩子，在人的狡诈和诡计中陷入那迷惑人的骗局，被各种教义之风摇动，飘来飘去。
不要让任何人用虚空的话把你们欺骗了；正是为了这些，神的震怒就临到那些不信从的儿女身上。
不要让任何人藉着故意谦卑和敬拜天使来夺去你们的奖赏；他们沉迷在自己所看到的幻象中，在自己肉体的理性之下，毫无理由地自我膨胀，
你们要当心，免得有人用哲学和虚空的妄言把你们掳去；那些是出于人的传统，出于世界的原则，而不是出于基督。
不要让任何人用任何方法把你们欺骗了；因为那日子来临以前，必定先有离道反教之事来到，并且那不法之人，就是那灭亡之子也会被显露出来。
各位蒙爱的人哪，你们不要每一个灵都相信，而要分辨这些灵是否出于神，因为有许多假先知已经在世上出现了。
