46 就想拘捕他,可是怕民众,因为他们都认为耶稣是先知。
46 他们试图逮捕耶稣,但又害怕百姓,因为百姓都认为耶稣是先知。
46 他们想要捉拿他,但是惧怕众人,因为众人认为他是先知。
46 他们想要捉拿他,只是怕众人,因为众人以他为先知。
46 他们想要逮捕他,但又怕群众,因为他们都认为耶稣是先知。
众人说:“这就是从加利利的拿撒勒来的先知耶稣。”
但如果说‘是来自人间’——我们又怕民众,因为大家都认为约翰是先知。”
“各位以色列人哪,请听这些话:拿撒勒人耶稣是神向你们所证实的人;神藉着他在你们中间行了大能、神迹和奇事,正如你们自己所知道的。
世界不能恨你们,却是恨我,因为我见证世界的行为是邪恶的。
那邀请耶稣的法利赛人看见了,心里说:“这个人如果是先知,就会知道摸他的是谁,是个什么样的女人,因为她是个罪人。”
每个人敬畏不已,就不住地荣耀神,说:“我们中间兴起了一位伟大的先知!”又说:“神临到他的子民了!”
祸哉!亚利伊勒,亚利伊勒, 大卫安营的城! 任凭你年复一年, 循环往复地守节期吧!
讥讽者不喜爱责备他的人, 他不会到智慧人那里去。
祭司长们和法利赛人听了耶稣的这些比喻,知道他是针对他们而说的,
耶稣又用比喻对他们说:
祭司长们和经文士们听了,就图谋怎样来除灭耶稣。原来他们怕耶稣,因为众人都对他的教导惊叹不已。
因此他们想要抓耶稣,只是没有人下手,因为他的时候还没有到。