Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




马太福音 15:8 - 中文标准译本

8 ‘这子民 用嘴唇尊重我, 他们的心却远离我。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

8 “‘这些人嘴上尊崇我, 心却远离我,

参见章节 复制

和合本修订版

8 ‘这百姓用嘴唇尊敬我, 他们的心却远离我。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

8 这百姓用嘴唇尊敬我, 心却远离我;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

8 这百姓用嘴唇尊敬我, 心却远离我;

参见章节 复制

新译本

8 ‘这人民用嘴唇尊敬我,心却远离我;

参见章节 复制

圣经–普通话本

8 ‘这些人说他们尊敬我, 但实际上我对他们无关紧要。

参见章节 复制




马太福音 15:8
11 交叉引用  

我儿啊,要把你的心交给我, 你的眼目要谨守我的道路!


主说: “因为这子民嘴上亲近我, 用嘴唇尊重我, 他们的心却远离我; 他们敬畏我,不过是遵行人所教导的规条;


你们这些伪善的人哪!以赛亚指着你们所说的预言是对的,他说:


耶稣对他们说:“以赛亚指着你们这些伪善的人所说的预言是对的,正如经上所记: ‘这子民用嘴唇尊重我, 他们的心却远离我。


耶稣看见拿旦业向他走来,就指着他说:“看,一个真正的以色列人!他里面没有诡诈。”


好使所有的人都尊重子,就像尊重父那样。不尊重子的,就是不尊重派他来的父。


你在这件事上无份无关,因为在神面前你的心不正。


弟兄们,你们要当心,免得你们中间有人存着不信的邪恶之心,以致离开永生的神。


要知道,“那愿意爱惜生命、 愿意见到好日子的人, 要停止舌头出恶言, 不让嘴唇说诡诈的话;


跟着我们:

广告


广告