马太福音 12:7 - 中文标准译本7 你们如果明白‘我要的是怜悯,而不是祭祀’这话是什么意思,就不会把无罪的定为有罪了。 参见章节圣经当代译本修订版7 如果你们明白‘我要的是怜悯,而非祭物’这句经文的意义,就不会冤枉无辜了。 参见章节和合本修订版7 ‘我喜爱怜悯,不喜爱祭祀。’你们若明白这话的意思,就不将无罪的当作有罪了。 参见章节新标点和合本 上帝版7 『我喜爱怜恤,不喜爱祭祀。』你们若明白这话的意思,就不将无罪的当作有罪的了。 参见章节新标点和合本 - 神版7 『我喜爱怜恤,不喜爱祭祀。』你们若明白这话的意思,就不将无罪的当作有罪的了。 参见章节新译本7 如果你们明白‘我喜爱怜悯,不喜爱祭祀’这句话的意思,就不会把无罪的定罪了。 参见章节圣经–普通话本7 《经》上所说: ‘我需要的是人与人之间的怜悯,而不是祭牲。’如果你们理解这句话,你们就不会责备那些无辜的人了。 参见章节 |