马太福音 12:5 - 中文标准译本

⁵ 再者，你们难道没有在律法书上读过：当安息日，祭司们在圣殿里触犯了安息日，也是无罪的吗？

圣经当代译本修订版

⁵ 此外律法书又记载，在安息日，祭司在圣殿里干犯安息日的规条也不算有罪。你们没有读过吗？

和合本修订版

⁵ 再者，律法上所记的，在安息日，祭司在圣殿里犯了安息日也不算有罪，你们没有念过吗？

新标点和合本 上帝版

⁵ 再者，律法上所记的，当安息日，祭司在殿里犯了安息日还是没有罪，你们没有念过吗？

新标点和合本 - 神版

⁵ 再者，律法上所记的，当安息日，祭司在殿里犯了安息日还是没有罪，你们没有念过吗？

新译本

⁵ 律法书上记着：安息日，祭司在殿里供职，触犯了安息日，也不算有罪；你们也没有念过吗？

圣经–普通话本

⁵ 你们没有读过摩西律法吗？祭司在安息日进入大殿，违反了关于安息日的律法，但是，他们却是无罪的。

马太福音 12:5 交叉引用

利未记 24:8

每一个安息日都要这样摆上，使陈设饼常在耶和华面前；这是代表以色列子民永远的约。

马太福音 12:4

他不是进了神的殿，和他们吃了陈设饼吗？这饼是他和那些与他在一起的人不可以吃的，唯有祭司才可以吃。

马太福音 12:6

但是我告诉你们：比圣殿更大的就在这里！