马太福音 11:29 - 中文标准译本

²⁹ 你们当负起我的轭，向我学，因为我心地柔和、谦卑。这样，你们就将寻得灵魂的安息。

圣经当代译本修订版

²⁹ 我心柔和谦卑，你们要负我的轭，向我学习，这样你们的心灵必得享安息。

和合本修订版

²⁹ 我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，向我学习；这样，你们的心灵就必得安息。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式；这样，你们心里就必得享安息。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式；这样，你们心里就必得享安息。

新译本

²⁹ 我心里柔和谦卑，你们应当负我的轭，向我学习，你们就必得着心灵的安息；

圣经–普通话本

²⁹ 你们要负起我的轭，向我学习，因为我内心温和谦卑，你们会得到休息。

马太福音 11:29 交叉引用

历代志下 10:11

我父亲使你们负重轭，现在我要使你们的轭更重；我父亲用鞭子管教你们，我要用蝎子鞭管教你们！’”

诗篇 116:7

我的灵魂哪， 当归回你的歇息之处， 因为耶和华恩待你！

诗篇 131:1

耶和华啊，我的心不自高， 我的眼也不高傲！ 那些对于我过大和测不透的事， 我都不涉及。

箴言 3:17

她的道路是恩慈的道路， 她的路径全是平安；

以赛亚书 28:12

——他曾对他们说 “这是安息之所， 让疲乏的人得享安息吧， 这是安歇之地”—— 但他们却不肯听从，

以赛亚书 29:19

卑微人将因耶和华乐上加乐， 世人中的贫穷人将因以色列的圣者而快乐；

撒迦利亚书 9:9

锡安女子啊，当大大快乐！ 耶路撒冷女子啊，当欢呼！ 看哪，你的王来到你这里！ 他是公义的，得胜的， 是谦和的，骑着驴—— 一头小驴，就是驴的驹子。

民数记 12:3

摩西为人极其谦卑，超过世上所有的人。

马太福音 17:5

彼得还在说话的时候，忽然有一朵灿烂的云彩笼罩了他们，看哪，有声音从云中出来，说： “这是我的爱子， 我所喜悦的。 你们当听从他！”

马太福音 21:5

“要对锡安的女儿说 ‘看哪，你的王来到你这里， 是谦和的，骑着驴—— 一头小驴， 就是驴的驹子。’”

马太福音 28:20

凡我所吩咐你们的，都教导他们遵守。看哪，我就天天都与你们同在，直到这世代的终结。”

马太福音 7:24

“因此，凡是听了我这些话而实行的人，就好比一个聪明的人把自己的房子建在磐石上。

路加福音 8:35

人们就出来，要看所发生的事，他们来到耶稣那里，看见鬼魔所离开的那人，穿着衣服，神志清醒地坐在耶稣脚前，他们就惧怕起来。

约翰福音 13:15

事实上，我给你们做了榜样，好让你们也照着我为你们所做的去做。

约翰福音 13:17

你们既然明白这些事，如果去做，就蒙福了。

使徒行传 7:37

“这个人就是摩西，他曾告诉以色列子民：‘神将要从你们兄弟中给你们兴起一位先知，像兴起我一样。’

哥林多前书 9:21

对没有律法的人，我就成为一个像是没有律法的人那样，为了赢得没有律法的人——对神，我不是没有律法的，而是在基督的律法之下。

哥林多后书 10:1

我保罗与你们面对面的时候是卑微的，不在你们那里的时候向你们却是大胆的。现在我亲自以基督的温柔与谦和恳求你们：

哥林多后书 10:5

拆毁所有为抵挡神的知识而树立起来的高墙；又虏获各样的心意，达到属基督的顺从；

腓立比书 2:5

你们应当有这样的意念，这也是基督耶稣的意念。

帖撒罗尼迦前书 4:2

因为你们知道，我们藉着主耶稣所传给你们的是什么吩咐。

帖撒罗尼迦后书 1:8

神要在烈火中报应那些不认识神的人，以及那些不顺从我们主耶稣福音的人；

希伯来书 5:9

他既然得以完全，就为所有顺从他的人成了永恒救恩的本源，

约翰一书 2:6

那说自己住在他里面的，自己也应该按基督所行的照样去行。