马可福音 6:5 - 中文标准译本

⁵ 所以，耶稣无法在那里行什么神迹，只是按手在几个病人身上，使他们痊愈。

圣经当代译本修订版

⁵ 耶稣不能在那里行任何神迹，只把手按在几个病人身上，医治了他们。

和合本修订版

⁵ 耶稣在那里不能行什么异能，不过为几个病人按手，治好他们。

新标点和合本 上帝版

⁵ 耶稣就在那里不得行什么异能，不过按手在几个病人身上，治好他们。

新标点和合本 - 神版

⁵ 耶稣就在那里不得行什么异能，不过按手在几个病人身上，治好他们。

新译本

⁵ 耶稣不能在那里行甚么神迹，只给几个病人按手，医好了他们。

圣经–普通话本

⁵ 在家乡，耶稣除了把手放在一些病人身上治愈他们外，没能再行其它奇迹。

马可福音 6:5 交叉引用

创世记 19:22

你赶快逃到那里，因为你到达那里之前，我什么也不能做。”因此那城名叫琐珥。

创世记 32:25

那人见自己胜不过他，就碰了他的大腿窝；于是雅各与那人摔跤的时候，大腿窝就脱节了。

马太福音 13:58

因为他们的不信，耶稣在那里就没有行很多神迹。

马可福音 5:23

迫切地恳求他，说：“我的小女儿快要死了。求你来按手在她身上，好让她得救治，能活下去。”

马可福音 9:23

耶稣对他说：“‘如果你能’？——对信的人，一切都能。”

使徒行传 28:8

当时，普布利乌的父亲患热病和痢疾，躺在床上。保罗就进去为他祷告，按手在他身上，使他痊愈了。

希伯来书 4:2

实际上，我们也是得以听到福音的，就像他们那样；但是他们所听的话语对他们没有益处，因为他们没有因着信，与所听的相配合。