马可福音 12:13 - 中文标准译本

¹³ 后来，他们派了一些法利赛人和希律党的人到耶稣那里，要找话柄来陷害他。

圣经当代译本修订版

¹³ 后来，他们派了几个法利赛人和希律党人到耶稣那里，企图利用祂所说的话设计陷害祂。

和合本修订版

¹³ 后来，他们打发几个法利赛人和希律党人到耶稣那里，要用他自己的话陷害他。

新标点和合本 上帝版

¹³ 后来，他们打发几个法利赛人和几个希律党的人到耶稣那里，要就着他的话陷害他。

新标点和合本 - 神版

¹³ 后来，他们打发几个法利赛人和几个希律党的人到耶稣那里，要就着他的话陷害他。

新译本

¹³ 后来，他们派了几个法利赛人和希律党的人到耶稣那里去，要找他的把柄来陷害他。

圣经–普通话本

¹³ 后来，犹太首领们派了一些法利赛人和希律党人到耶稣那里。他们想抓住耶稣话里的把柄。

马可福音 12:13 交叉引用

诗篇 140:5

傲慢者为我暗设网罗和绳索， 他们在路旁张开网，为我设下陷阱。细拉

诗篇 38:12

那些寻索我命的设下圈套， 那些寻机加害我的口吐威吓， 他们终日思想诡计。

以赛亚书 29:21

他们凭一句话就定人的罪， 给城门口的裁决者设下网罗， 又用虚无的事屈枉义人。

马太福音 16:6

耶稣对他们说：“你们要注意，要提防法利赛人和撒都该人的酵母。”

马可福音 12:14

那些人来对耶稣说：“老师，我们知道你是真诚的。你不顾忌任何人，因为你不看人的情面，而是按真理教导神的道。请问，向凯撒纳税，可以不可以呢？我们该交还是不该交呢？”

马可福音 3:6

那些法利赛人就出去，立刻与希律党的人一起商议怎样对付耶稣，好除灭他。

马可福音 8:15

耶稣吩咐他们说：“你们要注意，要当心法利赛人的酵母和希律的酵母。”

路加福音 11:54

暗中等机会，要从他的口中抓住把柄。