30 西门的岳母正发烧躺着，他们立刻把她的事告诉耶稣。
30 当时西门的岳母正发烧，躺在床上，他们立刻把这事告诉耶稣。
30 西门的岳母正发烧躺着，就有人告诉耶稣。
30 西门的岳母正害热病躺着，就有人告诉耶稣。
30 西门的岳母正在发烧躺着，他们立刻告诉耶稣。
30 西门的岳母病得很重，正发高烧躺在床上。有人把这事告诉了耶稣。
耶稣来到彼得家，看见彼得的岳母正发烧躺着。
他们从会堂出来，随即到西门和安得烈的家去，雅各和约翰也一起去。
耶稣上前去，握着她的手，扶她起来，烧就退了。于是她就服事他们。
迫切地恳求他，说：“我的小女儿快要死了。求你来按手在她身上，好让她得救治，能活下去。”
姐妹俩派人到耶稣那里说：“主啊，你看，你所爱的人患了病。”
难道我们没有权利像其他的使徒，像主的弟弟们，像矶法那样，也带着信主的妻子一同往来吗？
