28 于是耶稣的消息很快地传遍了加利利周围所有的地区。
28 于是，耶稣的名声立刻传遍了整个加利利一带。
28 于是耶稣的名声立刻传遍了全加利利周围地区。
28 耶稣的名声就传遍了加利利的四方。
28 耶稣的名声立刻传遍了加利利一带。
28 于是，有关耶稣的消息迅速传遍了加利利地区。
他的消息就在全叙利亚省传开了。人们把所有的病人，就是患各种疾病的、受疼痛折磨的、有鬼魔附身的、癫痫的、瘫痪的，都带到耶稣那里。耶稣就使他们痊愈。
于是，这消息传遍了那整个地区。
但他们一出去，就把耶稣的消息传遍了那整个地区。
结果大家都惊讶不已，彼此谈论说：“这是怎么回事？！一个带有权柄的新的教导！他命令污灵，污灵就都听从他！”
他们从会堂出来，随即到西门和安得烈的家去，雅各和约翰也一起去。
但那个人一出去，就开始大加宣扬，把这件事传开了，结果耶稣不能再公开进城，只好留在外面荒僻的地方。可是人们还是从各处来到他那里。
有人就把先知以赛亚的书递给他。他展开书卷，找到一处，那里写道：
于是耶稣的名声传遍了那一带所有的地方。
于是有关耶稣的这消息传遍了整个犹太和周围所有的地区。
