雅各书 1:22 - 中文标准译本

²² 你们要成为这话语的实行者，不要只成为听者而欺骗自己。

圣经当代译本修订版

²² 你们要行道，不要只是听道，自己欺骗自己。

和合本修订版

²² 但是，你们要作行道的人，不要只作听道的人，自己欺骗自己。

新标点和合本 上帝版

²² 只是你们要行道，不要单单听道，自己欺哄自己。

新标点和合本 - 神版

²² 只是你们要行道，不要单单听道，自己欺哄自己。

新译本

²² 你们应该作行道的人，不要单作听道的人，自己欺骗自己；

圣经–普通话本

²² 要执行上帝的教导，不要只听不做，否则，你们就是在欺骗自己。

雅各书 1:22 交叉引用

以赛亚书 44:20

他们追求的只是灰烬； 他们的心受了迷惑，使他们偏离正道； 他们不能救自己， 也不会说：“我右手中的，难道不是虚谎之物吗？”

马太福音 12:50

因为凡是遵行我天父旨意的人，他才是我的弟兄、姐妹和母亲。”

马太福音 28:20

凡我所吩咐你们的，都教导他们遵守。看哪，我就天天都与你们同在，直到这世代的终结。”

路加福音 11:28

耶稣说：“那听了神的话语又遵守的人，才真是蒙福的！”

约翰福音 13:17

你们既然明白这些事，如果去做，就蒙福了。

罗马书 2:13

因为在神面前，不是律法的听者为义，而是律法的实行者被称为义。

哥林多前书 15:33

你们不要被迷惑了！“结交恶友，败坏善德。”

哥林多前书 3:18

谁都不可自欺！如果你们中间有人自以为在这个世代中是有智慧的，他就应该变为愚拙，好成为有智慧的，

哥林多前书 6:9

难道你们不知道，不义的人不会继承神的国吗？不要被迷惑了！无论是淫乱的、拜偶像的、通奸的、做娈童的、同性恋的、

加拉太书 6:3

人本来算不得什么；如果自以为是什么，就是在欺骗自己。

加拉太书 6:7

你们不要被迷惑了！神是轻慢不得的。要知道，一个人种什么，就收什么。

腓立比书 4:8

最后，弟兄们，凡是真实的、庄重的、公义的、纯洁的、可羡慕的、高尚的，如果有什么美德，如果有什么可称赞的，这些事你们就当思想；

歌罗西书 3:17

你们无论做什么，或在言语上或在行为上，都要奉主耶稣的名，藉着他感谢父神。

提摩太后书 3:13

而恶人和迷惑人的会越来越坏，他们迷惑人，自己也被迷惑。

提多书 3:3

其实，我们从前也是无知、悖逆、被迷惑的，做各种欲望和享乐的奴仆，活在恶毒和嫉妒中，是可憎恶的，又彼此相恨。

雅各书 1:26

如果有人自以为是虔诚的，却不克制自己的舌头，反而欺骗自己的心，这个人的虔诚就是虚妄的。

雅各书 4:11

弟兄们，你们不可彼此诽谤。诽谤弟兄或评断自己弟兄的，就是诽谤律法、评断律法。如果你评断律法，你就不是实行律法的人，而是个审判者了。

雅各书 4:17

所以，那知道该行美善的事而不去行的，对他来说，这就是罪了。

彼得后书 2:13

他们行不义，就得不义的酬报；他们把白昼的放荡看做是享乐；他们是污渍和瑕疵；他们与你们一起吃喝的时候，以自己的诡诈为乐；

约翰一书 1:8

如果我们说自己没有罪，我们就是在欺骗自己，真理就不在我们里面了；

约翰一书 2:3

如果我们遵守基督的命令，从这一点我们就知道我们已经认识他。

约翰一书 3:7

孩子们哪，不要让任何人迷惑你们。行义的人是公义的，正如基督是公义的。

约翰三书 1:11

蒙爱的人哪，不要效法恶，而要效法善。那行善的属于神；那作恶的未曾看见神。

启示录 12:9

于是那巨龙被摔了下来。它就是那古蛇，被称为魔鬼和撒旦，那迷惑普天下的。它被摔在地上，它的使者们也与它一起被摔了下来。

启示录 22:7

“看哪，我快要来了！那遵守这书上预言之话的人，他是蒙福的！”