路得记 2:1 - 中文标准译本

¹ 娜娥米有一个亲人，是她丈夫以利米勒家族中有势力的财主，名叫波阿斯。

圣经当代译本修订版

¹ 拿俄米的丈夫以利米勒有个亲戚，名叫波阿斯，是个有名望的财主。

和合本修订版

¹ 拿娥米有一个亲戚，是她丈夫以利米勒本族的人，名叫波阿斯，是个大财主。

新标点和合本 上帝版

¹ 拿俄米的丈夫以利米勒的亲族中，有一个人名叫波阿斯，是个大财主。

新标点和合本 - 神版

¹ 拿俄米的丈夫以利米勒的亲族中，有一个人名叫波阿斯，是个大财主。

新译本

¹ 拿俄米的丈夫以利米勒有个同族的亲戚，名叫波阿斯，是个大财主。

圣经–普通话本

¹ 拿俄米的婆家有一个近亲名叫波阿斯，他是以利米勒家族中的一个非常富有人。

路得记 2:1 交叉引用

列王纪下 15:20

米纳恒向以色列所有富豪征收银子，每人五十谢克尔银子，交纳给亚述王。于是亚述王回去，不在这地停留了。

马太福音 1:5

撒门与瑞荷生波阿斯， 波阿斯与路得生俄备得， 俄备得生耶西，

路加福音 3:32

大卫是耶西的儿子，耶西是俄备得的儿子， 俄备得是波阿斯的儿子，波阿斯是撒门的儿子， 撒门是拿顺的儿子，

路得记 1:2

这人名叫以利米勒，他的妻子名叫娜娥米，他两个儿子，一个叫玛伦，一个叫基连；他们是犹大伯利恒的以法他人；他们来到摩押地，就在那里住了下来。

路得记 2:2

摩押女子路得对娜娥米说：“请让我到田里去吧，我在谁的眼前蒙恩，就在他的后面捡拾麦穗。”娜娥米对她说：“我的女儿啊，去吧！”

路得记 3:12

我确实是你的一个有赎回权的近亲，不过还有一个比我更近的有赎回权的近亲。

路得记 3:2

看，难道波阿斯不是我们的亲人吗？难道你不是与他的使女们在一起吗？看哪，今夜他会在打谷场上簸扬大麦！

路得记 4:21

撒门生波阿斯， 波阿斯生俄备得，