路加福音 8:26 - 中文标准译本

²⁶ 他们行船到了格拉森人的地方，就是加利利的对岸。

圣经当代译本修订版

²⁶ 他们渡过加利利湖，到了对岸的格拉森地区。

和合本修订版

²⁶ 他们到了格拉森人的地区，就在加利利的对面。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 他们到了格拉森人的地方，就是加利利的对面。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 他们到了格拉森人的地方，就是加利利的对面。

新译本

²⁶ 船到了格拉森人的地区，正在加利利对面，

圣经–普通话本

²⁶ 耶稣和门徒们渡过湖，到了格拉森人居住的地区，这个地区位于加利利湖对岸。

路加福音 8:26 交叉引用

路加福音 8:25

耶稣对他们说：“你们的信仰在哪里？” 他们又惧怕，又惊奇，彼此说：“这个人究竟是谁？他竟然命令风和水，连风和水也听从他！”

路加福音 8:27

耶稣刚上岸，那城里一个有鬼魔附身的人就迎面而来。这个人已经很长时间不穿衣服，不住在家里，而住在墓地里。